Traducción de la letra de la canción Violence - Footsie, Newham Generals

Violence (original)

On the roads
It’s greasy
Global warming, it’s a warning
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear sirens
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear-
Look, I was born and raised in the gutter
So I can be a nice dude or I can be a nutter
Push my knife through your neck like butter
Stamp on your head till I see your face bruk up
Left, right, uppercut, now your jaw’s bruk up
You can’t gripse me up, I won’t get had up
It’s not that time, you will get stab up
It’s not that time, you will get had up
I’ll move to your whole team so you best back up
Samurai sword to your head, get hack up
You’re not that guy, so you best shut up
You’re not that guy, you’ll get whack up
Mind your mout, rudeboy, then sprack up
Before it get heated and you get cap up
Left in a bodybag wrapper
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear sirens
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear- (Dirtee Stanking)
Violence ain’t ever distant
But I can’t say I’m resistant
When it’s beef, I’m consistent
Come with it, I’m insistent
I really wanna be a good Christian
But I’ve got rage in my system
So fuck what you say, I ain’t listening
Any boy test, I’ll twist 'em
That’s how I’ve been from day one
Couldn’t take me for a gay one
Don’t take shit from anyone
If you want beef, just say, son
With a 9 mil, I’m a top one
But I shoot better with a shotgun
I’ll leave you with a hot one
Fear?
I really ain’t got none, now
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear sirens
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear-
In the hood, you know it’s stirring
There’s always violence occuring
Beef gets overcooked, it’s burnin
Nothing’s overlooked, I’m learning
'Nuff of these pussyholes ain’t been earning P
Nah, they ain’t got nuttin' on me
Rudeboy, I’ve got something on me
And if you really wanna try a ting, then you’ll see it
Appear, do damage
Mandem are hungry, mandem are savage
Onto the violence, you’ll get ravaged
Then carried away in an ambulance carriage
Don’t get carried away, you can’t manage
Cause you ain’t the violent type
Stop all the violent hype
You’re only violent on mic
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear sirens
Now, what do you know about violence?
Everyday on the roads, man’s moving cold
And you know there’s gonna be violence
After that, you’re gonna hear-

Violence (traducción)

en las carreteras
es grasoso
El calentamiento global, es una advertencia
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar sirenas.
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar-
Mira, nací y me crié en la cuneta
Así que puedo ser un buen tipo o puedo ser un loco
Empujo mi cuchillo a través de tu cuello como mantequilla
Estampar en tu cabeza hasta que vea que tu cara se rompe
Izquierda, derecha, uppercut, ahora tu mandíbula está rota
No puedes agarrarme, no me levantarán
No es ese momento, te apuñalarán.
No es ese momento, te levantarán
Me trasladaré a todo tu equipo, por lo que será mejor que hagas una copia de seguridad.
Espada samurái en tu cabeza, córtate
No eres ese tipo, así que mejor te callas.
No eres ese tipo, te vas a enloquecer
Cuida tu boca, rudeboy, luego sprake up
Antes de que se caliente y te llenes
Dejado en un envoltorio de bolsa para cadáveres
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar sirenas.
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar- (Dirtee Stanking)
La violencia nunca es distante
Pero no puedo decir que soy resistente
Cuando es carne de res, soy consistente
Ven con eso, soy insistente
Realmente quiero ser un buen cristiano
Pero tengo rabia en mi sistema
Así que al diablo con lo que dices, no estoy escuchando
Cualquier prueba de chico, los torceré
Así he sido desde el primer día
no podría tomarme por un gay
No aceptes mierda de nadie
Si quieres carne, solo di, hijo
Con un 9 mil, soy uno de los mejores
Pero tiro mejor con una escopeta
Te dejo con uno caliente
¿Miedo?
Realmente no tengo ninguno, ahora
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar sirenas.
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar-
En el capó, sabes que se está agitando
Siempre hay violencia ocurriendo
La carne se cocina demasiado, se está quemando
Nada se pasa por alto, estoy aprendiendo
'Nuff de estos coños no han estado ganando P
Nah, no se han vuelto locos conmigo
Rudeboy, tengo algo contra mí
Y si realmente quieres probar algo, entonces lo verás
Aparecer, hacer daño
Mandem tienen hambre, mandem son salvajes
Sobre la violencia, serás devastado
Luego llevado en un vagón de ambulancia
No te dejes llevar, no puedes manejar
Porque no eres del tipo violento
Detener todo el bombo violento
Solo eres violento en el micrófono
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar sirenas.
Ahora, ¿qué sabes sobre la violencia?
Todos los días en las carreteras, el hombre se mueve frío
Y sabes que va a haber violencia
Después de eso, vas a escuchar-