Traducción de la letra de la canción Sounds of the Sir - P Money, Newham Generals

Sounds of the Sir (original)

Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
I’m gonna get up on the mic
Spray my lyric and shut down guys
So many wounded, they’ll shut down guys
If I draw my ting, it will shut down guys
I only work with my bredrins
That’s why I can make D Double in east side
Through the Blackwall Tunnel in east side
I originate from the south east side
I’ve got so much backing, labels can’t tell if I’m signed
No wristbands, let him through, he’s fine
Soon as I get clocked, bare P signs
Promoter better show me the P sign
Can’t jump on the set, no decline
I’ll have Jammer telling you «Declined»
After the rave, you can find me in the car park
With my chick and my seat reclined
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
Jump on stage, do my ting
Spit my bar, everyone sings
Them man are hard, everybody’s locked in
Try a ting, I’ll make your headtop spin
It’s not a ting, king of the ring
Nah, it’s not a commercial ting
Nah, it’s not a rehearsal ting
If he tries it now then I’m murking him
Everyone knows what time it is
Buss a bar and you know what rhyme it is
My mandem are the grimiest
Onstage, my chains are the shiniest
Yo, D Double, Footsie and P
Dun know manaman are making P
Dun know I’ll murk any biggie MC
Man can’t tell me I’m not certi (oh my god)
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
I’ll spit you a dirty one
I’m a big man, way past 31
Inna dis ting, I’m certi, son
Your likkle wee bars can’t hurt me, son
Yeah, #certi
Man are big man, way past 30
I’ll put in the work, get dirty
I’m like «go ahead blud, try murk me»
Yeah, go ahead, try murk man
I’ll spray a quick 16 and murk man
Or roll on man in the work van
And trust me, I put in that work, fam
This tune is a crime scene
Yeah, us man are big in the grime scene
P Money and Gens, lyrical skengs
Nobody ain’t fucking with my team, dun know
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming
Everybody knows what time it is when they hear
Salute to Sir Spyro cuh this one’s
Gun fingers and a screwface when they hear
We’ll have your girlfriend in the crowd screaming

Sounds of the Sir (traducción)

Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
Voy a levantarme en el micrófono
Rocíe mi letra y apaguen a los chicos
Tantos heridos, cerrarán a los muchachos
Si dibujo mi ting, apagará a los chicos.
Solo trabajo con mis bredrins
Es por eso que puedo hacer D Doble en el lado este
A través del túnel Blackwall en el lado este
Soy originario del lado sureste
Tengo tanto respaldo que las discográficas no pueden saber si estoy firmado
Sin muñequeras, déjenlo pasar, está bien
Tan pronto como me marquen, signos P desnudos
Promotor mejor muéstrame el signo P
No puedo saltar al plató, no hay declive
Haré que Jammer te diga «Rechazado»
Después de la rave, puedes encontrarme en el estacionamiento
Con mi pollito y mi asiento reclinado
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
Saltar al escenario, hacer mi ting
Escupe mi barra, todos cantan
Esos hombres son duros, todos están encerrados
Prueba un ting, haré que tu cabeza gire
No es un ting, rey del ring
Nah, no es un asunto comercial.
Nah, no es un ensayo
Si lo intenta ahora, lo estoy matando.
Todo el mundo sabe qué hora es
Buss a bar y sabes qué rima es
Mis mandem son los más sucios
En el escenario, mis cadenas son las más brillantes
Yo, D Doble, Footsie y P
Dun sabe que manaman está haciendo P
No sé que voy a oscurecer a cualquier gran MC
El hombre no puede decirme que no estoy seguro (oh, Dios mío)
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
te escupiré una sucia
Soy un hombre grande, más allá de los 31
Inna dis ting, estoy seguro, hijo
Tus pequeñas barras de likkle no pueden lastimarme, hijo
Sí, #certi
El hombre es un hombre grande, más allá de los 30
Me pondré a trabajar, me ensuciaré
Estoy como «adelante, blud, intenta ensuciarme»
Sí, adelante, prueba hombre oscuro
Voy a rociar un 16 rápido y un hombre oscuro
O rodar sobre el hombre en la camioneta de trabajo
Y confía en mí, me puse en ese trabajo, fam
Esta melodía es una escena del crimen
Sí, nosotros somos grandes en la escena del grime
P Money y Gens, skengs líricos
Nadie no está jodiendo con mi equipo, no sé
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando
Todos saben qué hora es cuando escuchan
Saludo a Sir Spyro cuh este es
Dedos de pistola y cara de tornillo cuando escuchan
Tendremos a tu novia entre la multitud gritando