Letras de Inertia - Forgetting The Memories

Inertia (original)

Can you hear me scream?
Below from the ocean floor
Will you save me?
From endless drowning
All those years washed away
Pushed and beaten
Tumbled through anger
How could I stop all the pain?
From reaching the end
My body dies within
My salt decays the earth
The foundation I stand on
Is no longer the same
I hang from the ceiling
Just waiting for you to pull me down below
Let the noose fill your words
Do you hear my scream?
I’m screaming out for help
Beneath the waves
All I fear is to go and be gone for good
I pray, I never reach the ocean floor
It’s still longing, calling
For my soul
Will you save me
From the unknown
Save me
This is bottomless
All the echoes become validations
Deep down is where I was found
Pounding and screaming
Gasping for light
Is this all, is this all that we know
Take me up from the surface
Let the tide speak your words
Tell me, do you see me
From so far away
Do I know where I stand
Do you hear my scream?
Remorse of living in misconception
I’m screaming out for help
Beneath the waves
All I fear is to go and be gone for good
I pray, I never reach the ocean floor
It’s still longing, calling
For my soul

(traducción)

¿Puedes oírme gritar?
Abajo desde el fondo del océano
¿Me salvarás?
De un ahogamiento sin fin
Todos esos años lavados
Empujado y golpeado
Cayó a través de la ira
¿Cómo podría detener todo el dolor?
De llegar al final
Mi cuerpo muere dentro
Mi sal pudre la tierra
La base sobre la que estoy
ya no es lo mismo
me cuelgo del techo
Solo esperando a que me jales abajo
Deja que la soga llene tus palabras
¿Escuchas mi grito?
Estoy gritando por ayuda
Bajo las olas
Todo lo que temo es irme y desaparecer para siempre
Rezo, nunca llego al fondo del océano
Todavía está anhelando, llamando
para mi alma
¿Me salvarás?
de lo desconocido
Sálvame
esto no tiene fondo
Todos los ecos se convierten en validaciones
En el fondo es donde me encontraron
Golpeando y gritando
Jadeando por la luz
¿Es esto todo, es esto todo lo que sabemos?
Llévame a la superficie
Deja que la marea hable tus palabras
Dime, ¿me ves?
Desde tan lejos
¿Sé dónde estoy parado?
¿Escuchas mi grito?
Remordimiento de vivir en conceptos erróneos
Estoy gritando por ayuda
Bajo las olas
Todo lo que temo es irme y desaparecer para siempre
Rezo, nunca llego al fondo del océano
Todavía está anhelando, llamando
para mi alma