Traducción de la letra de la canción Laurentius - Forgetting The Memories

Laurentius (original)

Pushed towards the fire
I hear the screams of death and anxiety
The smell of pine and wet dirt all around you
As you walk, another push and you fall to the ground
The priest of the town with the false name
Hurting the young ones to make them call your name
I am convicted and you hate me
I am more than you
But I won’t have my vengeance in this life
I am convicted and you hate me
You hate me
He keeps the bodies piled in his head
The evil chaplain wants me dead
Step into the fire and take one last breath
Before the flames chokes my bones
I am convicted and you hate me
I am more than you
But I won’t have my vengeance in this life
You can’t even trust your own when it’s said and done
I am convicted and you hate me
I am convicted and you hate me
I am more than you
But the fire keeps burning
The cold night creeps closer to me
The fir needle goes into my feet
Their warm hands keep pushing me
I hear the screams of anxiety
The cold night creeps closer to me
The fir needle goes into my feet
Their warm hands keep pushing me
I hear the screams on anxiety
When the fire lit up in front of me
Don’t walk here
You’re walking my fear
Fill my mouth with hate
I will pay with my life
Fill my body with fire
Let it become your sins
Lost in the smoke and your eyes
This is your sins

Laurentius (traducción)

Empujado hacia el fuego
Escucho los gritos de muerte y ansiedad
El olor a pino y tierra mojada a tu alrededor.
Mientras caminas, otro empujón y caes al suelo
El cura del pueblo con el nombre falso
Lastimar a los jóvenes para que llamen tu nombre
Estoy condenado y me odias
Soy mas que tu
Pero no tendré mi venganza en esta vida
Estoy condenado y me odias
Me odias
Mantiene los cuerpos amontonados en su cabeza
El malvado capellán me quiere muerto
Entra en el fuego y toma un último respiro
Antes de que las llamas ahoguen mis huesos
Estoy condenado y me odias
Soy mas que tu
Pero no tendré mi venganza en esta vida
Ni siquiera puedes confiar en ti mismo cuando está dicho y hecho
Estoy condenado y me odias
Estoy condenado y me odias
Soy mas que tu
Pero el fuego sigue ardiendo
La fría noche se acerca a mí
La aguja de abeto entra en mis pies
Sus cálidas manos siguen empujándome
Escucho los gritos de ansiedad
La fría noche se acerca a mí
La aguja de abeto entra en mis pies
Sus cálidas manos siguen empujándome
Escucho los gritos de ansiedad
Cuando el fuego se encendió frente a mí
no camines por aqui
Estás caminando mi miedo
Llena mi boca de odio
voy a pagar con mi vida
Llena mi cuerpo de fuego
Deja que se convierta en tus pecados
Perdido en el humo y tus ojos
Estos son tus pecados