Traducción de la letra de la canción RUF MICH AN - Fourty

RUF MICH AN (original)

Du rufst mich an, um kurz vor vier, fragst mich was ich mach'
Baby egal, was heut' passiert, ich bleib' mit dir wach
Ruf' mich an, Ruf' mich an, Ruf' mich an, wenn du willst
Egal wann, Egal wann, Egal wann, lass uns chill’n
Du bist mit mir und Baby es gibt kein Exit (no, no)
Doch das mit uns ist vergänglich, ich hoff' du checkst es (ja, ja)
Keine Guestlist, Baby braucht keine Guestlist (oh no)
Denn jeder kennt Sie
Vintage Jacke aus den Nineties, all the way up (up)
Wieder liegst du bei mir, ohne Make-Up
Mach dich heut' zu meiner Wifey, was geht ab?
(ab)
Merkst du wie die Zeit fliegt
Hey ya (ya)
Ganz egal was passiert, Ich bleib heut' Nacht bei dir
Sag' dein' Freund du bist weg, er muss es akzeptier’n
Ich warte auf dich, und bleib' bis halb acht hier
Sag' mir bist du down mit mir, bist du down
Du rufst mich an, um kurz vor vier, fragst mich was ich mach'
Baby egal, was heut' passiert, ich bleib' mit dir wach
Du rufst mich an um kurz vor vier, fragst mich was ich mach'
Baby egal, was heut' passiert, ich bleib' mit dir wach
Ruf' mich an, Ruf' mich an, Ruf' mich an, wenn du willst
Egal wann, Egal wann, Egal wann, lass uns chill’n
Viel zu Laut, die Lichter grell, ich glaub' ich brauch
Eine Pause, Baby komm mit, wir gehen raus, Ja
Der Himmel färbt sich wieder Babyblau, (Blau)
Immer wenn ich durch die Gegend lauf' (lauf, ja ja)
Dieses Leben zieht vorbei, und zwar in Highspeed;
(Highspeed)
Deshalb sind meine Haare weißer als die Nikes (Nikes)
Komm' und lass uns den Moment für immer einfrier’n (einfriern'), Hey-ya
Ganz egal was passiert, Ich bleib heut' Nacht bei dir
Sag' dein' Freund du bist weg, er muss es akzeptier’n
Ich warte auf dich, und bleib bis halb acht hier
Sag' mir bist du down mit mir, bist du down
Du rufst mich an, um kurz vor vier, fragst mich was ich mach'
Baby egal, was heut' passiert, ich bleib' mit dir wach
Du rufst mich an um kurz vor vier, fragst mich was ich mach'
Baby egal was heut' passiert, ich bleib' mit dir wach
Ruf' mich an, Ruf' mich an, Ruf' mich an, wenn du willst
Egal wann, Egal wann, Egal wann, lass uns chill’n
Ruf' mich an, Ruf' mich an, Ruf' mich an, wenn du willst
Egal wann, Egal wann, Egal wann, lass uns chill’n

RUF MICH AN (traducción)

Me llamas poco antes de las cuatro, pregúntame qué estoy haciendo
Cariño, pase lo que pase hoy, me mantendré despierto contigo
Llámame, llámame, llámame si quieres
No importa cuándo, no importa cuándo, no importa cuándo, vamos a relajarnos
Estás conmigo y baby no hay salida (no, no)
Pero eso con nosotros es temporal, ojalá lo compruebes (sí, sí)
Sin lista de invitados, el bebé no necesita ninguna lista de invitados (oh no)
porque todo el mundo te conoce
Chaqueta vintage de los noventa, hasta arriba (arriba)
Otra vez te acuestas conmigo, sin maquillaje
Hazte mi esposa hoy, ¿qué pasa?
(lejos)
¿Te das cuenta de cómo pasa el tiempo
Oye ya (ya)
No importa lo que pase, me quedaré contigo esta noche.
Dile a tu amigo que te has ido, tiene que aceptarlo
Te espero y me quedo aquí hasta las siete y media.
Dime que estás abajo conmigo, estás abajo
Me llamas poco antes de las cuatro, pregúntame qué estoy haciendo
Cariño, pase lo que pase hoy, me mantendré despierto contigo
Me llamas poco antes de las cuatro, pregúntame qué estoy haciendo
Cariño, pase lo que pase hoy, me mantendré despierto contigo
Llámame, llámame, llámame si quieres
No importa cuándo, no importa cuándo, no importa cuándo, vamos a relajarnos
Demasiado fuerte, las luces son deslumbrantes, creo que lo necesito
Un descanso, nena, ven conmigo, vamos a salir, sí
El cielo se está volviendo azul bebé otra vez (Azul)
Siempre que ando (corre, si si)
Esta vida pasa, ya gran velocidad;
(alta velocidad)
Por eso mi pelo es más blanco que las Nikes (Nikes)
Ven y congelemos el momento para siempre (freeze'n), hey-ya
No importa lo que pase, me quedaré contigo esta noche.
Dile a tu amigo que te has ido, tiene que aceptarlo
Te espero y me quedo aquí hasta las siete y media.
Dime que estás abajo conmigo, estás abajo
Me llamas poco antes de las cuatro, pregúntame qué estoy haciendo
Cariño, pase lo que pase hoy, me mantendré despierto contigo
Me llamas poco antes de las cuatro, pregúntame qué estoy haciendo
Cariño, pase lo que pase hoy, me mantendré despierto contigo
Llámame, llámame, llámame si quieres
No importa cuándo, no importa cuándo, no importa cuándo, vamos a relajarnos
Llámame, llámame, llámame si quieres
No importa cuándo, no importa cuándo, no importa cuándo, vamos a relajarnos