| Bring you lips into my kiss tonight
| Trae tus labios a mi beso esta noche
|
| My life depends on this here roll of dice
| Mi vida depende de esta tirada de dados
|
| And when their gaze is straight
| Y cuando su mirada es directa
|
| We’re going to sneak behind
| vamos a escabullirnos detrás
|
| We’ll catch the cold hard truth of being a crook
| Atraparemos la fría y dura verdad de ser un ladrón
|
| Thief, rat, no good rabble-rouser
| Ladrón, rata, no es bueno agitador
|
| I thought you said I never would, well I did
| Pensé que dijiste que nunca lo haría, bueno, lo hice
|
| I did it right infront of your face
| Lo hice justo en frente de tu cara
|
| So next time just remember
| Así que la próxima vez solo recuerda
|
| Never say never
| Nunca digas nunca
|
| Never say never again
| Nunca digas nunca de nuevo
|
| Hands in the air it’s a robbery
| Manos en el aire es un robo
|
| You’ll be lucky if you make it alive
| Tendrás suerte si sobrevives
|
| If any of you heroes wanna speak up I suggest you do it now or forever hold your peace
| Si alguno de ustedes, héroes, quiere hablar, le sugiero que lo haga ahora o calle para siempre.
|
| I’m a dangerous man
| soy un hombre peligroso
|
| And if they ask you hold your tongue tonight
| Y si te preguntan, calla esta noche
|
| Don’t tell them what I told ya Don’t tell them what I told ya When their gaze is straight
| No les digas lo que te dije No les digas lo que te dije Cuando su mirada es directa
|
| We’re going to sneak behind
| vamos a escabullirnos detrás
|
| They’ll catch our cold hard drift of being a crook
| Atraparán nuestra fría y dura deriva de ser un ladrón
|
| Reach for the sky | Alcanzar el cielo |