| When we were young I played the cowboy
| Cuando éramos jóvenes yo jugaba al vaquero
|
| And you were my beauty queen
| Y tu eras mi reina de belleza
|
| I loved you then, I love you now, baby
| Te amaba entonces, te amo ahora, bebé
|
| But this time it’s the real thing
| Pero esta vez es la cosa real
|
| There’s a way about you
| Hay una forma de ti
|
| That turns me on
| eso me excita
|
| There’s a way about you that
| Hay una forma en ti que
|
| Just keeps me going
| Solo me mantiene en marcha
|
| But now it’s too late, baby
| Pero ahora es demasiado tarde, nena
|
| There’s no place left to go
| No hay lugar a donde ir
|
| I said, it’s too late, baby
| Dije, es demasiado tarde, bebé
|
| No, no, no
| No no no
|
| The story’s over, the curtain’s closing
| La historia ha terminado, el telón se está cerrando
|
| We take our final bow
| Hacemos nuestra última reverencia
|
| Once the hottest ticket around
| Una vez que el boleto más caliente alrededor
|
| The seats are all empty now
| Los asientos están todos vacíos ahora
|
| There’s still a way about you
| Todavía hay una forma de ti
|
| That just turns me on
| Eso solo me excita
|
| There’s a way about that
| Hay una manera de eso
|
| Just keeps me going
| Solo me mantiene en marcha
|
| It’s too late, baby
| es demasiado tarde, nena
|
| There’s no place left to go
| No hay lugar a donde ir
|
| I said, it’s too late, baby
| Dije, es demasiado tarde, bebé
|
| No, no, no | No no no |