Traducción de la letra de la canción Under Blackened Skies - Fozzy

Under Blackened Skies (original)

All I ever knew
When you left was suddenly taken
My skies no longer blue
And my faith mortally shaken
Pain From my pores meat
With the screams of sharpened cries
Will I have to live my life
Under Blackened Skies
Prick my skin with your pin do me in
But don’t forget to say you care… for me
Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies
Crying out for a Savior
But my screams nobody hears
All I need is your shelter
And the strength to concur my fears
I don’t think I’m strong enough
To make it through the night
So I have to live my life
Under Blackened Skies
Sing my song do me wrong don’t be long
But don’t forget to say you don’t need me
Feed my pain I’m drowning please don’t leave
You think I’m blind but I don’t want to see
Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies
Lost beyond the horizon
My sun drifting away
Swallowed up by the blackness
No light to help me feel safe
The shadows start to whisper
But they only tell me lies
Now I have to live my life
Under Blackened Skies
Hearts they break and shatter bleed me dry
The pain and fear shows damage from your lies
Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies
All I ever knew
When you left was suddenly taken
My skies no longer blue
And my faith mortally shaken
Pain From my pores meat
With the screams of sharpened cries
Will I have to live my life
Under Blackened Skies

(traducción)

Todo lo que supe
Cuando te fuiste fue tomado de repente
Mis cielos ya no son azules
Y mi fe mortalmente sacudida
Dolor de mi carne poros
Con los gritos de gritos afilados
¿Tendré que vivir mi vida?
Bajo cielos ennegrecidos
Pincharme la piel con tu alfiler do me in
Pero no olvides decir que te preocupas... por mí.
Las mesas giran como las estaciones cambian
Los altibajos de los años que pasan organizan
Confundido desde mi corazón cegando mis dos ojos
Me doy cuenta de que vivo mi vida
Bajo cielos ennegrecidos
Clamando por un Salvador
Pero mis gritos nadie escucha
Todo lo que necesito es tu refugio
Y la fuerza para concurrir mis miedos
No creo que sea lo suficientemente fuerte
Para pasar la noche
Así que tengo que vivir mi vida
Bajo cielos ennegrecidos
Canta mi canción, hazme mal, no tardes
Pero no olvides decir que no me necesitas
Alimenta mi dolor, me estoy ahogando, por favor no te vayas
Crees que estoy ciego pero no quiero ver
Las mesas giran como las estaciones cambian
Los altibajos de los años que pasan organizan
Confundido desde mi corazón cegando mis dos ojos
Me doy cuenta de que vivo mi vida
Bajo cielos ennegrecidos
Perdido más allá del horizonte
Mi sol a la deriva
Tragado por la negrura
Sin luz para ayudarme a sentirme seguro
Las sombras empiezan a susurrar
pero solo me dicen mentiras
Ahora tengo que vivir mi vida
Bajo cielos ennegrecidos
Corazones que rompen y destrozan, me desangran
El dolor y el miedo muestran el daño de tus mentiras
Las mesas giran como las estaciones cambian
Los altibajos de los años que pasan organizan
Confundido desde mi corazón cegando mis dos ojos
Me doy cuenta de que vivo mi vida
Bajo cielos ennegrecidos
Todo lo que supe
Cuando te fuiste fue tomado de repente
Mis cielos ya no son azules
Y mi fe mortalmente sacudida
Dolor de mi carne poros
Con los gritos de gritos afilados
¿Tendré que vivir mi vida?
Bajo cielos ennegrecidos