Traducción de la letra de la canción Diabolical Monologue - Fragments Of Unbecoming

Diabolical Monologue (original)

The gates of hell are open wide
The smell of death comes from behind
The path we ride is filled with hate
Believe me son, it’s not too late!
Welcome to my nightmare
(I am) forever lost in bitter sweet tragedy
I drown in words of sorrow
A cold touch of misery comes over me
(There's surely no tomorrow)
The scenery is covered with black blood
Out of (the) deepest lungs of hell
I can see the angels falling
This place is filled with rancid smell
Diabolical monologue
Nothingness is an undescribeable feeling
Without emotions, like black water with endless depth
But when the dawn arises
A new era has begun
Bodies taken from the grave
Buried beneath holy crosses
Bodies covered with stabwounds
Embalmed, stiff and cold flesh
The gates of hell are open wide
The smell of death comes from behind
The path we ride is filled with hate
Believe me son, it’s not too late!
Welcome to my nightmare
(I am) forever lost in bitter sweet tragedy
I drown in words of sorrow
A cold touch of misery comes over me
(There's surely no tomorrow)
The scenery is covered with black blood
Out of (the) deepest lungs of hell
I can see the angels falling
This place is filled with rancid smell
Diabolical monologue
Nothingness is an undescribeable feeling
Without emotions, like black water with endless depth
But when the dawn arises
A new era has begun

(traducción)

Las puertas del infierno están abiertas de par en par
El olor a muerte viene de atrás.
El camino que recorremos está lleno de odio
Créeme hijo, ¡no es demasiado tarde!
Bienvenido a mi pesadilla
(Estoy) perdido para siempre en una tragedia agridulce
me ahogo en palabras de dolor
Un toque frío de miseria me invade
(Seguramente no hay mañana)
El paisaje está cubierto de sangre negra.
De (los) pulmones más profundos del infierno
Puedo ver a los ángeles cayendo
Este lugar está lleno de olor rancio
monólogo diabólico
La nada es un sentimiento indescriptible
Sin emociones, como agua negra con profundidad infinita
Pero cuando amanece
Ha comenzado una nueva era
Cuerpos sacados de la tumba
Enterrado bajo cruces sagradas
Cuerpos cubiertos de puñaladas
Carne embalsamada, rígida y fría
Las puertas del infierno están abiertas de par en par
El olor a muerte viene de atrás.
El camino que recorremos está lleno de odio
Créeme hijo, ¡no es demasiado tarde!
Bienvenido a mi pesadilla
(Estoy) perdido para siempre en una tragedia agridulce
me ahogo en palabras de dolor
Un toque frío de miseria me invade
(Seguramente no hay mañana)
El paisaje está cubierto de sangre negra.
De (los) pulmones más profundos del infierno
Puedo ver a los ángeles cayendo
Este lugar está lleno de olor rancio
monólogo diabólico
La nada es un sentimiento indescriptible
Sin emociones, como agua negra con profundidad infinita
Pero cuando amanece
Ha comenzado una nueva era