Traducción de la letra de la canción 23 Days - Framing Hanley

23 Days (original)

Your kiss was a perfect drug.
It gave me the perfect high.
And cheaters fall in love,
They all deserve to die.
I need to feel you again.
I need your lips on my skin.
For one night I could be him.
Well I could be better.
In your eyes I thought I saw tomorrow.
Now all I see is wasted time.
Can we pretend its always been ok?
We never lost it all, lost it all.
Can we pretend we never left this fate?
We never lost it all, lost it all.
This towns not much of a friend,
After twenty-three days.
My patience has reached it¢?Ts end,
But Id take you back anyway.
Hold your breath.
You make the perfect sounds.
This is what a love is made of,
And baby you are missing out.
Cause in your eyes I thought I saw tomorrow.
Now all I see is wasted time.
Can we pretend its always been ok?
Never lost it all, lost it all.
Can we pretend we never left this fate?
We never lost it all, lost it all.
Lets reintroduce our shadows,
And watch them become one.
This room is out of oxygen,
And Im not nearly done.
The familiar face of your body,
Is how I know this is right.
Im not asking for tomorrow.
Im just asking for tonight.
Can we pretend its always been ok?
Never lost it all, lost it all.
Can we pretend we never left this fate?
We never lost it all, lost it all.
The familiar face of your body,
Is how I know this is right.
Why worry about tomorrow?

(traducción)

Tu beso fue una droga perfecta.
Me dio el subidón perfecto.
y los tramposos se enamoran,
Todos merecen morir.
Necesito sentirte de nuevo.
Necesito tus labios en mi piel.
Por una noche podría ser él.
Bueno, podría ser mejor.
En tus ojos creí ver el mañana.
Ahora todo lo que veo es tiempo perdido.
¿Podemos fingir que siempre ha estado bien?
Nunca lo perdimos todo, lo perdimos todo.
¿Podemos fingir que nunca dejamos este destino?
Nunca lo perdimos todo, lo perdimos todo.
Este pueblo no es un gran amigo,
Después de veintitrés días.
Mi paciencia ha llegado a su final,
Pero te aceptaría de todos modos.
Contenga la respiración.
Haces los sonidos perfectos.
De esto está hecho un amor,
Y cariño, te lo estás perdiendo.
Porque en tus ojos creí ver el mañana.
Ahora todo lo que veo es tiempo perdido.
¿Podemos fingir que siempre ha estado bien?
Nunca lo perdí todo, lo perdí todo.
¿Podemos fingir que nunca dejamos este destino?
Nunca lo perdimos todo, lo perdimos todo.
Vamos a reintroducir nuestras sombras,
Y verlos convertirse en uno.
Esta habitación no tiene oxígeno,
Y no estoy casi terminado.
El rostro familiar de tu cuerpo,
Así es como sé que esto es correcto.
No estoy pidiendo para mañana.
Sólo estoy preguntando por esta noche.
¿Podemos fingir que siempre ha estado bien?
Nunca lo perdí todo, lo perdí todo.
¿Podemos fingir que nunca dejamos este destino?
Nunca lo perdimos todo, lo perdimos todo.
El rostro familiar de tu cuerpo,
Así es como sé que esto es correcto.
¿Por qué preocuparse por el mañana?