Traducción de la letra de la canción Bubbles - Framing Hanley

Bubbles (original)

Listen closer
I hear the nervousness
In every word that’s said
There’s a revolution comin'
Fueled by years of givin' in
Call a doctor
Impatience flat-lining
It lives inside of me
You’ve been known to pull from hiding
Are you aware of what you’ve done?
I’ve sat in silence
Nearly burning up my tongue
It’s foolish and shameful to say
We’re the same
All our lives in a bubble
Losing sight of reality
We paint the lie in pretty colors
And blur the lines and what’s between
The stolen unknown, it followed us home
The stolen unknown, it followed us home
The stolen unknown, it followed us home
I’m not at my grave
Embers burnin'
But there’s a spark missing
To the better parts of me
Reignitin' all those feelings
Who are you to say I’m dead?
Your confusion
Has got you twistin' facts
Your fantasy intact
Tell the story how you want to
But we both know the truth
I’ve sat in silence
Is this loud enough?
All our lives in a bubble
Losing sight of reality
We paint the lie in pretty colors
And blur the lines and what’s between
The stolen unknown, it followed us home
The stolen unknown, it followed us home
The stolen unknown, it followed us home
I’m not at my grave
No, I’m not at my grave
See, I’m not ready for the end just yet
No, no
I’m not ready for the end just yet
And I think
I’m better off on my own
And I think
I’m better off on my own
My own
All our lives in a bubble
Losing sight of reality
We paint the lie in pretty colors
And blur the lines and what’s between
The stolen unknown, it followed us home
The stolen unknown, it followed us home
The stolen unknown, it followed us home
I’m not at my grave
No, I’m not at my grave
No, I’m not at my grave
No, I’m…
No, no…
See, I’m not ready for the end just yet
(I'm better off on my own
I’m better off on my own)

(traducción)

Escuche más de cerca
escucho el nerviosismo
En cada palabra que se dice
Se avecina una revolución
Impulsado por años de ceder
Llame a un médico
Revestimiento plano de impaciencia
Vive dentro de mi
Se te conoce por salir de tu escondite
¿Eres consciente de lo que has hecho?
me he sentado en silencio
Casi quemándome la lengua
Es tonto y vergonzoso decir
Somos lo mismo
Toda nuestra vida en una burbuja
Perder de vista la realidad
Pintamos la mentira en colores bonitos
Y desdibujar las líneas y lo que hay entre
El desconocido robado, nos siguió a casa
El desconocido robado, nos siguió a casa
El desconocido robado, nos siguió a casa
no estoy en mi tumba
brasas ardiendo
Pero falta una chispa
A las mejores partes de mí
Reiniciando todos esos sentimientos
¿Quién eres tú para decir que estoy muerto?
tu confusión
Te tiene retorciendo los hechos
Tu fantasía intacta
Cuenta la historia como quieras
Pero ambos sabemos la verdad
me he sentado en silencio
¿Es lo suficientemente alto?
Toda nuestra vida en una burbuja
Perder de vista la realidad
Pintamos la mentira en colores bonitos
Y desdibujar las líneas y lo que hay entre
El desconocido robado, nos siguió a casa
El desconocido robado, nos siguió a casa
El desconocido robado, nos siguió a casa
no estoy en mi tumba
No, no estoy en mi tumba
Mira, todavía no estoy listo para el final
No no
Todavía no estoy listo para el final
Y yo pienso
Estoy mejor por mi cuenta
Y yo pienso
Estoy mejor por mi cuenta
Mío
Toda nuestra vida en una burbuja
Perder de vista la realidad
Pintamos la mentira en colores bonitos
Y desdibujar las líneas y lo que hay entre
El desconocido robado, nos siguió a casa
El desconocido robado, nos siguió a casa
El desconocido robado, nos siguió a casa
no estoy en mi tumba
No, no estoy en mi tumba
No, no estoy en mi tumba
No soy yo…
No no…
Mira, todavía no estoy listo para el final
(Estoy mejor por mi cuenta
Estoy mejor por mi cuenta)