Traducción de la letra de la canción Carousel - Framing Hanley

Carousel (original)

Skeletons parade my hallway
Pursuin' my demise
I quantify the cost in slumber
I’m losin' every night
Every night
This carousel keeps spinnin' around
And I’m just hopin'
When my feet touch solid ground
I’ll find the gravity
To pull you into me
You’re the balance that I need in my life
In this carnival of lies
Let’s clear the air
We know I’m damaged
A saint, I am not (I try)
My resolve, I barely understand
A lost cause, tryna comprehend
My, design
This carousel keeps spinnin' around
And I’m just hopin'
When my feet touch solid ground
I’ll find the gravity
To pull you into me
You’re the balance that I need in my life
In this carnival of lies
So let’s not abandon the shore
We’re runnin' out, runnin' out the storm
So let’s not abandon the shore
I’ll find the gravity
To pull you into me
To pull you into me
This carousel keeps spinnin' around
And I’m just hopin'
When my feet touch solid ground
I’ll find the gravity
To pull you into me
You’re the balance that I need in my life
In this carnival

Carousel (traducción)

Los esqueletos desfilan por mi pasillo
Persiguiendo mi muerte
Cuantifico el costo en el sueño
Estoy perdiendo todas las noches
Cada noche
Este carrusel sigue dando vueltas
Y solo espero
Cuando mis pies tocan tierra firme
Encontraré la gravedad
Para atraerte hacia mí
Eres el equilibrio que necesito en mi vida
En este carnaval de mentiras
Aclaremos el aire
Sabemos que estoy dañado
Un santo, no soy (lo intento)
Mi determinación, apenas entiendo
Una causa perdida, tratando de comprender
Mi diseño
Este carrusel sigue dando vueltas
Y solo espero
Cuando mis pies tocan tierra firme
Encontraré la gravedad
Para atraerte hacia mí
Eres el equilibrio que necesito en mi vida
En este carnaval de mentiras
Así que no abandonemos la orilla
Estamos corriendo, corriendo la tormenta
Así que no abandonemos la orilla
Encontraré la gravedad
Para atraerte hacia mí
Para atraerte hacia mí
Este carrusel sigue dando vueltas
Y solo espero
Cuando mis pies tocan tierra firme
Encontraré la gravedad
Para atraerte hacia mí
Eres el equilibrio que necesito en mi vida
En este carnaval