Traducción de la letra de la canción Not Just Money - Frank Ocean

Not Just Money (original)

Stop thinking of this as being money
It’s just money, I’ma make more
No, no no no no no
Please decondition yourself
It’s not just money
It’s happiness
It’s the difference between happy, being happy and sad
It’s the difference between having a home and living on the streets
That’s what it is, it’s not just money
It’s so much more than that
Right now it’s the difference between you being able to go to a prom
And disappointing a girl
As I told you from the beginning, I don’t have money
I have bills to pay, but that meant nothing to you
Absolutely nothing
Let’s see, I have
Ooh yeah, I’ma make myself a hot link when I get home
It meant nothing to you
Saving my seven dollars

Not Just Money (traducción)

Deja de pensar en esto como dinero
Es solo dinero, voy a ganar más
No no no no no NO
Por favor desacondicionate
no es solo dinero
es felicidad
Es la diferencia entre feliz, estar feliz y triste
Es la diferencia entre tener una casa y vivir en la calle
Eso es lo que es, no es solo dinero
Es mucho más que eso
En este momento es la diferencia entre poder ir a un prom
Y decepcionando a una chica
Como te dije desde el principio, no tengo dinero.
Tengo facturas que pagar, pero eso no significó nada para ti.
Absolutamente nada
A ver, tengo
Ooh, sí, me convertiré en un enlace activo cuando llegue a casa
No significó nada para ti
Ahorrando mis siete dólares