Traducción de la letra de la canción Send Him Away - Franz Ferdinand

Send Him Away (original)

I can’t seem to feel the envy, I should feel
Or maybe I don’t need the sour side of love, of love
No, I don’t care his breath is in your hair
Well, I don’t care his skin is still
Between the still on fold of your sheets
Send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away
I don’t mean to claim or own you or maybe I would like to But I need whatever side of love is there
No, I don’t care his breath is in your hair
Well, I don’t care his skin is still
Between the still on fold of your sheets
From the fold of your sheets
Send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away

(traducción)

Parece que no puedo sentir la envidia, debería sentir
O tal vez no necesito el lado amargo del amor, del amor
No, no me importa que su aliento esté en tu cabello
Bueno, no me importa que su piel siga
entre los pliegues aún abiertos de tus sábanas
Enviarlo lejos
Enviarlo lejos, enviarlo lejos
Enviarlo lejos, enviarlo lejos
No es mi intención reclamarte o poseerte o tal vez me gustaría, pero necesito cualquier lado del amor que haya.
No, no me importa que su aliento esté en tu cabello
Bueno, no me importa que su piel siga
entre los pliegues aún abiertos de tus sábanas
Del pliegue de tus sábanas
Enviarlo lejos
Enviarlo lejos, enviarlo lejos
Enviarlo lejos, enviarlo lejos
Enviarlo lejos, enviarlo lejos
Enviarlo lejos, enviarlo lejos