Traducción de la letra de la canción Ulysses - Franz Ferdinand

Ulysses (original)

Well I sit here
Sentimental footsteps
and then a voice said hi, so,
So What ya got, what you got this time?
Come on let’s get high
Come on 'lex oh
What you got next oh,
Walking 25 miles oh,
Well I’m Bored
I’m Bored
C’mon lets get high
C’mon Lets get high
C’mon lets get high
High
Well I found a new way
I found a new way
C’mon don’t amuse me
I don’t need your sympathy
LA LA LA LA LA
Ulysses
I found a new way
Well I found a new way baby
My Ulysses
My Ulysses
Now, what you want now boy?
So sinister
So sinister
But last night was wild
Whats the matter there?
Feeling kinda anxious?
That hot blood grow cold
Yeah everyone, everybody knows it
Yeah everyone, everybody knows it
Everybody knows aah
LA LA LA LA LA
Ulysses
I found a new way
Well I found a new way baby
No, no
Then suddenly you know
You’re never going home
You’re never
You’re never going home
You’re not Ulysses
Baby
No, la la la la,
You’re not Ulysses
Baby
No, la la la la

Ulysses (traducción)

Bueno, me siento aquí
Pasos sentimentales
y luego una voz dijo hola, entonces,
Entonces, ¿qué tienes, qué tienes esta vez?
Vamos, droguémonos
Vamos lex oh
Lo que tienes después oh,
Caminando 25 millas oh,
Bueno, estoy aburrido
Estoy aburrido
Vamos, droguémonos
Vamos, droguémonos
Vamos, droguémonos
Alto
Bueno, encontré una nueva manera
Encontré una nueva forma
Vamos, no me diviertas
No necesito tu simpatía
LA LA LA LA LA
Ulises
Encontré una nueva forma
Bueno, encontré una nueva manera bebé
mi Ulises
mi Ulises
Ahora, ¿qué quieres ahora chico?
tan siniestro
tan siniestro
Pero anoche fue salvaje
¿Qué pasa ahí?
¿Te sientes un poco ansioso?
Esa sangre caliente se enfría
Sí, todos, todos lo saben.
Sí, todos, todos lo saben.
Todo el mundo sabe ah
LA LA LA LA LA
Ulises
Encontré una nueva forma
Bueno, encontré una nueva manera bebé
No no
Entonces de repente sabes
nunca irás a casa
nunca eres
nunca irás a casa
no eres Ulises
Bebé
No, la la la la la
no eres Ulises
Bebé
No, la la la la