Traducción de la letra de la canción You Never Go Out Anymore - Franz Ferdinand

You Never Go Out Anymore (original)

Well we can meet in the halls
Or hit the Ritz side social
Oh, I’ve invented a drink
A drink I think that could kill you
You never go, oh no you never go
You never go, oh no you never go
You never go, oh no you never go
You never go, oh no you never go
Oh we could walk down the pie?
Across is the Calvin
Or walk away from a fight
That you might get yourself in
You never go, oh no, you never go out anymore
You never go, oh no, you never go out anymore
You never go, oh no, you never go out anymore
You never go, oh no, you never go out anymore
Well if you have an attack
Inhale my inhaler
Oh if they give you the sack
You would’ve got in anyway
Oh but it’s good to get
Whatever you can get
Oh yes it’s good to get
Whatever you can get
So get it get it get it now
So get it get it get it now
So get it get it get it now
So get it get it get it now
So get it get it get it now

(traducción)

Bueno, podemos encontrarnos en los pasillos.
O visita las redes sociales del lado del Ritz
Oh, he inventado una bebida
Un trago que creo que podría matarte
Nunca vas, oh no, nunca vas
Nunca vas, oh no, nunca vas
Nunca vas, oh no, nunca vas
Nunca vas, oh no, nunca vas
Oh, ¿podríamos caminar por el pastel?
Al otro lado está el Calvin
O alejarse de una pelea
Que usted podría meterse en
Nunca vas, oh no, nunca más sales
Nunca vas, oh no, nunca más sales
Nunca vas, oh no, nunca más sales
Nunca vas, oh no, nunca más sales
Bueno, si tienes un ataque
Inhala mi inhalador
Ay si te dan el saco
Habrías entrado de todos modos
Oh, pero es bueno tener
Lo que sea que puedas conseguir
Oh, sí, es bueno tener
Lo que sea que puedas conseguir
Así que consíguelo, consíguelo, consíguelo ahora
Así que consíguelo, consíguelo, consíguelo ahora
Así que consíguelo, consíguelo, consíguelo ahora
Así que consíguelo, consíguelo, consíguelo ahora
Así que consíguelo, consíguelo, consíguelo ahora