Traducción de la letra de la canción Uebe - Fred De Palma, Boro Boro

Uebe (original)

Io sono cresciuto in strada
Uebe, proprio come te
Senza mai tornare a casa
Uebe, proprio come te
Con i segni sulla faccia
Uebe, proprio come te
Però adesso ce l’hai fatta
Uebe, proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
Io sono cresciuto in strada
Uebe, proprio come te
Senza mai tornare a casa
Uebe, proprio come te
Con i segni sulla faccia
Uebe, proprio come te
Però adesso ce l’hai fatta
Uebe, proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
A 16 anni, uebe
Ancora non lo capivo
Pensavo ai soldi, uebe
Ero ancora un ragazzino
Ricordi quando io e te
Abbiamo deciso di mollare scuola
Dalla coscienza di Zeno
All’incoscienza di zona
Mentre pensavo al futuro
Mi immaginavo che fosse un po' il tuo
Che i riflettori ti avrebbero seguita
Mentre correvi nel buio
Adesso se sai dove andare
È solo perchè sai da dove vieni
Anche con la tempesta
Ora siamo sereni
Io sono cresciuto in strada
Uebe, proprio come te
Senza mai tornare a casa
Uebe, proprio come te
Con i segni sulla faccia
Uebe, proprio come te
Però adesso ce l’hai fatta
Uebe, proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
Ovunque vada chica
Abbiamo una taglia sulla nostra vita
Uebe, vada come vada
Riconoscerei tra mille i tuoi occhi da bandita
Ma mami se non mi ami domani rimedio
Te che cambi idea in base a come cambia il meteo
Dai non fare come se non t’importasse
Che fai la gelosa se sono con altre
Ora fumo
Li conto senza di te
Uebe, giuro
Te sei proprio come me perchè
Io sono cresciuto in strada
Uebe, proprio come te
Senza mai tornare a casa
Uebe, proprio come te
Con i segni sulla faccia
Uebe, proprio come te
Però adesso ce l’hai fatta
Uebe, proprio come me
Ue
Uebe proprio come me
Ue
Uebe proprio come me

(traducción)

crecí en la calle
Uebe, como tú
Sin volver a casa
Uebe, como tú
Con las marcas en la cara
Uebe, como tú
Pero ahora lo has hecho
Uebe, como yo
UE
ube como yo
UE
ube como yo
crecí en la calle
Uebe, como tú
Sin volver a casa
Uebe, como tú
Con las marcas en la cara
Uebe, como tú
Pero ahora lo has hecho
Uebe, como yo
UE
ube como yo
UE
ube como yo
a los 16 ube
aun no lo entendí
Estaba pensando en dinero, uebe
todavía era un niño
Recuerda cuando tu y yo
Decidimos dejar la escuela.
De la conciencia de Zenón
A la inconsciencia de la zona
Mientras pensaba en el futuro
Supuse que era un poco tuyo
Que los focos te seguirían
Mientras corrías en la oscuridad
Ahora si sabes a donde ir
Es solo porque sabes de dónde vienes
Incluso con la tormenta
ahora estamos tranquilos
crecí en la calle
Uebe, como tú
Sin volver a casa
Uebe, como tú
Con las marcas en la cara
Uebe, como tú
Pero ahora lo has hecho
Uebe, como yo
UE
ube como yo
UE
ube como yo
Donde quiera que vaya chica
Tenemos una recompensa en nuestra vida
Uebe, ve como vayas
reconocería tus ojos de bandido entre mil
Pero mami si no me quieres mañana lo arreglo
Tú que cambias de opinión en función de cómo cambia el clima
Vamos, no actúes como si no te importara
¿De qué tienes celos si estoy con otros?
ahora fumo
Los cuento sin ti
Uebe, lo juro
Eres como yo porque
crecí en la calle
Uebe, como tú
Sin volver a casa
Uebe, como tú
Con las marcas en la cara
Uebe, como tú
Pero ahora lo has hecho
Uebe, como yo
UE
ube como yo
UE
ube como yo