Traducción de la letra de la canción Rains Even in Summer - Free Cake For Every Creature

Rains Even in Summer (original)

What am I supposed to do when it rains even in summer
It just snowed all winter
Guess, I’ll never leave my room, Never been the kind of type to make too many
moves so
And I blame it on the mother you know
It’s only an excuse
Guess I’ll wait, guess I’ll wait wait for you to say come over
Even if I wanna go over I won’t let you know I do
Guess I’ll wait for you to say that you want me to go over
Every time you want me over I’m surprised you do
Yeh you do
I’ll plan the perfect day, picnic in the park and before you can say,
I know it’s cliche
But now I’m sitting at the window, in my underwear watching the thunderstorm
And your, your no where near
Guess I’ll wait, guess I’ll wait
Wait for you to say come over
Even if I wanna go over I won’t let you know I do
Guess I’ll wait for you to say that you want me to go over
Every time you want me over I’m surprised you do
Yeh you do,
do do, do do, do do, do do do do, do do, do do do do
Do do do da do do do, do do do do, do do, do do do do
Guess I’ll wait, guess I’ll wait
Wait for you to say come over,
Even if I wanna go over I won’t let you know I do
Guess I’ll wait for you to say that you want me to go over
Every time you want me over I’m surprised you do
Yeh you do.

(traducción)

¿Qué se supone que debo hacer cuando llueve incluso en verano?
Solo nevó todo el invierno
Adivina, nunca saldré de mi habitación, nunca he sido del tipo que hace demasiados
se mueve asi
Y le echo la culpa a la madre que conoces
es solo una excusa
Supongo que esperaré, supongo que esperaré esperaré a que digas ven
Incluso si quiero ir, no te dejaré saber que sí
Supongo que esperaré a que digas que quieres que vaya
Cada vez que me quieres, me sorprende que lo hagas.
si lo haces
Planificaré el día perfecto, haré un picnic en el parque y antes de que puedas decir:
Sé que es un cliché
Pero ahora estoy sentado en la ventana, en ropa interior mirando la tormenta
Y tu, tu no cerca
Supongo que esperaré, supongo que esperaré
Espera a que digas ven
Incluso si quiero ir, no te dejaré saber que sí
Supongo que esperaré a que digas que quieres que vaya
Cada vez que me quieres, me sorprende que lo hagas.
Sí lo haces,
hacer hacer, hacer hacer, hacer hacer, hacer hacer hacer hacer, hacer hacer, hacer hacer hacer
Do do do da do do do, do do do do do do do do do do
Supongo que esperaré, supongo que esperaré
Espera a que digas ven,
Incluso si quiero ir, no te dejaré saber que sí
Supongo que esperaré a que digas que quieres que vaya
Cada vez que me quieres, me sorprende que lo hagas.
Sí, lo haces.