Traducción de la letra de la canción Let It Go - Freeway, Saint Sann, Gillie Da Kid

Let It Go (original)

Fly like United
Team Early pilot
Wastin' your money, all you seein' is your eyelids
We put drama to bed, early to rise, it’s
Bearded Leonidas, your highness
Kill rats with semi-automatics, kill bitches with kindness
Went from an ill-minded
Blastin', leave folks mindless, spineless
Niggas try to set me up, stick me for my work
Try to creep up from behind us
No way is them pricks gon' get me
Strapped up, came on that money train like Wesley
Act up, and get put on ice like Gretzky
I’m the leader of the new generation like Pepsi
Pop off and make y’all niggas do the Running Man
That’s for all y’all that think this shit fun and games
I can supply you and your other man
I’m the money man, y’all niggas know my name
I was here when the money came
I arrived on the money train
Me and you, we are not the same
All my life I’ve been movin' tons of 'cane
I let it go, go
Let it go, go
Let it go, go
Get it in and let it go
I let it go, go
Let it go, go
Let it go, go
Get it in and let it go
Gillie, I ain’t never had a 9−5
I’m on the block puttin' in work, I came Elijahwan
And every time is right on time
I swear my youngin’ll shoot that bitch up like it’s Columbine
It ain’t no secret, homie — I ain’t a saint
I’m on the freeway in a Dooly, work by the gas tank
Tryin' to get it back to Philly, I can make a quarter-mili
Plus I get it for a bargain, and I know some niggas starvin'
I’m all up in that lemon Porsche
Off of Snow White and the Seven Dwarfs
They never would’ve thought, this nigga years ago
Who was there, pop had the city in a headlock
These niggas dead weight
The whole, no stop, drop twenty on a wrist watch, nigga no rocks
New Panerai — I chop bricks, no samurai
I stay duckin' the fed cameras
Ain’t I with the playin' and that jokin', no
So you can keep that bullshit, joker, no
We get 'em in and then we let 'em go
So if you need that work, then nigga let us know
Raisin' the bar, the picks, Razor Ramon
Rolex, diamonds, we on, soul glowin' like Tron
Haters use so many bricks for buildings, I go King Kong
With that white girl in my hand, like T-shirts we bare arms
Early, money train, you ain’t got a ticket
Talk about a king from Harlem, only time you gotta witness
Come around here — you is not gettin' it
If I believed in luck, then lottery I’d be hittin' it
Thoughts never limited, professional penmanship
I’m in season, y’all still scrimmagin'
All I know is the hustle, what are you imagin'?
We talkin' birds more stirred than the Wimbledon
I let it go, go, go — go
I really kick it out of Philly, call it Eric Snow
Return of the Last Dragon, Bruce Lee with blow
They want me to fall, Niagara, but the water still flow

Let It Go (traducción)

Vuela como United
Equipo piloto temprano
Malgastando tu dinero, todo lo que ves son tus párpados
Ponemos drama a la cama, temprano a levantarse, es
Leonidas barbudo, su alteza
Mata ratas con armas semiautomáticas, mata perras con amabilidad
Pasó de un mal de mente
Explosión, deja a la gente sin sentido, sin espinas
Niggas intenta tenderme una trampa, pegarme por mi trabajo
Intenta escabullirte por detrás de nosotros
De ninguna manera esos idiotas me atraparán
Atado, vino en ese tren de dinero como Wesley
Actúa y ponte en hielo como Gretzky
Soy el líder de la nueva generación como Pepsi
Sal y haz que todos los niggas hagan el Running Man
Eso es para todos los que piensan que esto es diversión y juegos.
Puedo proporcionarte a ti y a tu otro hombre
Soy el hombre del dinero, ustedes niggas saben mi nombre
Yo estaba aquí cuando llegó el dinero
llegué en el tren del dinero
tu y yo no somos lo mismo
Toda mi vida he estado moviendo toneladas de caña
Lo dejo ir, ir
Déjalo ir, ir
Déjalo ir, ir
Consíguelo y déjalo ir
Lo dejo ir, ir
Déjalo ir, ir
Déjalo ir, ir
Consíguelo y déjalo ir
Gillie, nunca he tenido un 9-5
Estoy en el bloque poniéndome a trabajar, vine Elijahwan
Y cada vez es justo a tiempo
Juro que mi joven le disparará a esa perra como si fuera Columbine
No es ningún secreto, homie, no soy un santo
Estoy en la autopista en un Dooly, trabajo junto al tanque de gasolina
Tratando de devolverlo a Filadelfia, puedo hacer un cuarto de mili
Además, lo compro por una ganga, y conozco a algunos negros hambrientos
Estoy todo arriba en ese Porsche limón
Fuera de Blancanieves y los siete enanitos
Nunca hubieran pensado, este negro hace años
Quién estaba allí, pop tenía la ciudad en una llave de cabeza
estos niggas peso muerto
Todo, sin parar, deja caer veinte en un reloj de pulsera, nigga sin rocas
Nuevo Panerai: yo corto ladrillos, no samuráis
Me quedo esquivando las cámaras federales
¿No estoy yo con el juego y esa broma, no?
Así que puedes quedarte con esa mierda, bromista, no
Los metemos y luego los dejamos ir
Entonces, si necesitas ese trabajo, nigga, háznoslo saber
Subiendo la barra, las selecciones, Razor Ramon
Rolex, diamantes, estamos encendidos, el alma brilla como Tron
Los que odian usan tantos ladrillos para edificios, voy a King Kong
Con esa chica blanca en mi mano, como camisetas, brazos desnudos
Temprano, tren de dinero, no tienes boleto
Habla sobre un rey de Harlem, la única vez que tienes que presenciar
Ven por aquí, no lo estás entendiendo
Si yo creyera en la suerte, entonces la lotería estaría acertando
Pensamientos nunca limitados, caligrafía profesional.
Estoy en temporada, todavía están jugando
Todo lo que sé es el ajetreo, ¿qué estás imaginando?
Hablamos de pájaros más agitados que Wimbledon
Lo dejo ir, ir, ir, ir
Realmente lo saco de Filadelfia, llámalo Eric Snow
El regreso del último dragón, Bruce Lee con golpe
Quieren que caiga, Niagara, pero el agua sigue fluyendo