Traducción de la letra de la canción Niggas in Africa - Freeway

Niggas in Africa (original)

This shit crazy
That’s right, niggas getting carried away, man
They building a bunch of niggas with beards
They got the snapbacks on
But they ain’t got the flow, though
My flow so sick, motherfuckers wanna clone me
My flow so sick, flow so sick, motherfuckers wanna clone me
My flow so sick, flow so sick, motherfuckers wanna clone me
My flow so sick, flow so sick, motherfuckers wanna clone me
That shit cray
My flow so sick, motherfuckers wanna clone it
Flow so ill, motherfuckers wanna own it
Tote that steel, motherfucker -- wanna hold it?
I’ll unload it
You get folded like shirts and jeans
You must be high on pills and water, storts and lean
You can get on your knees and pray to the Lord
Still, you will never ever flow like Free, uh
I flow like the great ones
Matter of fact, I flow like it’s eight floods
Matter of fact, I flow like Atlantic, Pacific
Sink Titanics, terrific
Shit gigantic, horrific
It’s scary
You rarely can find a nigga that can flow like us
Or get dough like us
They don’t reach their goals like us
They’re washed up like soap and suds
My flow is magnificent, addictive like some potent bud
Jay and Ye, while they’re in Paris, we’re in Africa
Hit y’all niggas with the motherland flow
Racks on racks, I rubberband dough
Got more rubberbands when the rubberbands go
Still in the motherland with a motherland ho
When it comes to screwing, she know what she doing
I don’t know what she saying, but I love her lingo
Tango, IPhone call from your daughter
At Harvard -- she always bless me with knowledge cause
Who flow sicker?
Jay and Wayne?
Well, who told Wayne that?
Who told Jigga?
Who told Drake?
Heir to the throne
Philly Freeway home, better give me my space
It’s a different year, but ain’t shit changed
If I can’t serve you, still got stitches in place
Freeway ride like the Michelin Man
Leave rappers in the Michigan lake
I’m great, y’all late
Just trying to get by, Talib Kweli
Y’all trying to get high, I’m trying to get higher
Do this til y’all call me sire
Do this til y’all call me for shows
And the purse be like fifty or higher
Y’all know me, I’m a Philly O. G
Got songs with Jay, these songs Mariah
I’m no liar, I don’t gotta
Never had a Bugatti but I hit the Borgata
A.C. shit, last weekend
I’m the captain cause my flow make em seasick
Flip raps, used to flip white
Still shine bright, got ice like a ski trip
And if I take my ice off
Shit’ll get dark like a eclipse
Y’all better part like the Red Sea
Y’all better dip like some Herr’s chips
On my Chris Columbus shit
Throw y’all off where the earth ends
I’ve been raw since my birth in
I’ve been sick since my first step
I’ll be the best til my last breath
Make a new flow when the song ends

(traducción)

Esta mierda loca
Así es, los niggas se dejan llevar, hombre
Están construyendo un montón de niggas con barba
Se pusieron los snapbacks
Pero no tienen el flujo, aunque
Mi flujo es tan enfermizo, los hijos de puta quieren clonarme
Mi flujo tan enfermo, flujo tan enfermo, los hijos de puta quieren clonarme
Mi flujo tan enfermo, flujo tan enfermo, los hijos de puta quieren clonarme
Mi flujo tan enfermo, flujo tan enfermo, los hijos de puta quieren clonarme
Esa mierda llora
Mi flujo tan enfermo, los hijos de puta quieren clonarlo
Fluye tan mal, los hijos de puta quieren poseerlo
Toma ese acero, hijo de puta, ¿quieres sostenerlo?
lo descargaré
Te doblas como camisas y jeans
Debes estar drogado con pastillas y agua, storts y magro
Puedes ponerte de rodillas y orar al Señor
Aún así, nunca fluirás como Free, uh
Fluyo como los grandes
De hecho, fluyo como si fueran ocho inundaciones
De hecho, fluyo como el Atlántico, el Pacífico
Hundir Titanics, genial
Mierda gigante, horrible
Da miedo
Rara vez puedes encontrar un negro que pueda fluir como nosotros
O consigue masa como nosotros
No alcanzan sus objetivos como nosotros.
Se lavan como jabón y espuma.
Mi flujo es magnífico, adictivo como un potente cogollo
Jay y Ye, mientras ellos están en París, nosotros estamos en África
Golpea a todos los niggas con el flujo de la patria
Bastidores sobre bastidores, yo masa de goma
Tengo más bandas elásticas cuando se van las bandas elásticas
Todavía en la patria con una patria ho
Cuando se trata de follar, ella sabe lo que hace
No sé lo que dice, pero me encanta su jerga.
Tango, IPhone llamada de tu hija
En Harvard, ella siempre me bendice con conocimiento porque
¿Quién fluye más enfermo?
¿Jay y Wayne?
Bueno, ¿quién le dijo eso a Wayne?
¿Quién le dijo a Jigga?
¿Quién le dijo a Drake?
Heredero al trono
Philly Freeway home, mejor dame mi espacio
Es un año diferente, pero no ha cambiado nada
Si no puedo servirte, todavía tengo puntos en su lugar
Paseo por la autopista como el hombre Michelin
Deja a los raperos en el lago Michigan
Estoy genial, llegaste tarde
Solo trato de sobrevivir, Talib Kweli
Ustedes están tratando de drogarse, yo estoy tratando de drogarme
Haz esto hasta que me llames señor
Haz esto hasta que me llamen para los shows
Y el bolso sea como cincuenta o más
Todos me conocen, soy un Philly O. G
Tengo canciones con Jay, estas canciones Mariah
No soy mentiroso, no tengo que
Nunca tuve un Bugatti pero golpeé el Borgata
A.C. mierda, el fin de semana pasado
Soy el capitán porque mi flujo los marea
Flip raps, usado para voltear blanco
Todavía brilla intensamente, tengo hielo como un viaje de esquí
Y si me quito el hielo
La mierda se oscurecerá como un eclipse
Todos ustedes mejor parte como el Mar Rojo
Será mejor que se sumerjan como algunas papas fritas de Herr
En mi mierda de Cristóbal Colón
Tíralos a todos donde termina la tierra
He estado crudo desde mi nacimiento en
He estado enfermo desde mi primer paso
Seré el mejor hasta mi último aliento
Haz un nuevo flujo cuando termine la canción.