Traducción de la letra de la canción Firewood - Fresh L. feat. Davido, Fresh L., Davido

Firewood (original)

Hook
Body no be firewood but u put a brother in the mood
Baby girl I want to fire u like say na me employ u
Girl I want to fire u
Body no be firewood but u put a brother in the mood
Girl ori mi wu o, ori mi wu o
And I swear I want to marry u
And I swear e no go tire u
Oyoyo ima x4
I no get side chick
I get 1 spice tin
Girl give me that cake.
Wait, and I no want icing
Padi me, play no games
Weight, overload on 5k g
Jeez, shawty u straight
Bay Lounge with your babe homie thats bait
Body no be firewood
Fresh L fire and retire too
Pull up in designer shoes
Me and OBO we dey roll like tyres do
Cold like I got a flu
U know how I gotta do
Pre-hook
Oyoyo I’m just driving in go slow
Baby come make we roll o
On the low on a code o
Hook
Body no be firewood but u put a brother in the mood
Baby girl I want to fire u like say na me employ u
Girl I want to fire u
Body no be firewood but u put a brother in the mood
Girl ori mi wu o, ori mi wu o
And I swear I want to marry u
And I swear e no go tire u
Back then u put me in a limbo
Now u wanna dance to my single
Now u wanna act like my accent is simple
I never too dey linger
Understand the lingo
I be in the cut low-key what u want from me?
Anything u wan u go get for free
Snapchat pies too sure for me
But na u I want see no class for me
Im taking custody
Baby no dey form leave some for me
Which kind waka dey your body?
I mean.
which kind Prada dey your body?
Pre-hook
Oyoyo I’m just driving in go slow
Baby come make we roll o
On the low on a code o
Hook
Body no be firewood but u put a brother in the mood
Baby girl I want to fire u like say na me employ u
Girl I want to fire u
Body no be firewood but u put a brother in the mood
Girl ori mi wu o, ori mi wu o
And I swear I want to marry u
And I swear e no go tire u

(traducción)

Gancho
El cuerpo no es leña, pero pones a un hermano en el estado de ánimo.
Nena, quiero despedirte como dime que te emplee
Chica, quiero despedirte
El cuerpo no es leña, pero pones a un hermano en el estado de ánimo.
Chica ori mi wu o, ori mi wu o
Y te juro que quiero casarme contigo
Y te juro que no te voy a cansar
Oyoyo soy x4
No tengo chica lateral
Recibo 1 lata de especias
Chica, dame ese pastel.
Espera, y no quiero glaseado
Padi me, no juegues juegos
Peso, sobrecarga en 5k g
Jeez, shawty eres heterosexual
Bay Lounge con tu nena homie eso es cebo
Cuerpo no ser leña
Fuego L fresco y retiro también
Levántate con zapatos de diseñador
OBO y yo rodamos como los neumáticos
Frío como si tuviera gripe
Ya sabes cómo tengo que hacer
Pre-enganche
Oyoyo, solo estoy manejando, ve despacio
Bebé, ven, haz que ruedemos
En el bajo en un código o
Gancho
El cuerpo no es leña, pero pones a un hermano en el estado de ánimo.
Nena, quiero despedirte como dime que te emplee
Chica, quiero despedirte
El cuerpo no es leña, pero pones a un hermano en el estado de ánimo.
Chica ori mi wu o, ori mi wu o
Y te juro que quiero casarme contigo
Y te juro que no te voy a cansar
En aquel entonces me pusiste en un limbo
Ahora quieres bailar con mi sencillo
Ahora quieres actuar como si mi acento fuera simple
Nunca me detengo demasiado
entender la jerga
Estaré en el corte discreto ¿qué quieres de mí?
Cualquier cosa que quieras obtener gratis
Los pasteles de Snapchat son demasiado seguros para mí
Pero na u quiero ver ninguna clase para mí
Estoy tomando la custodia
Cariño, no dey form, déjame algo
¿Qué tipo de waka dey tu cuerpo?
Quiero decir.
¿Qué tipo de Prada dey tu cuerpo?
Pre-enganche
Oyoyo, solo estoy manejando, ve despacio
Bebé, ven, haz que ruedemos
En el bajo en un código o
Gancho
El cuerpo no es leña, pero pones a un hermano en el estado de ánimo.
Nena, quiero despedirte como dime que te emplee
Chica, quiero despedirte
El cuerpo no es leña, pero pones a un hermano en el estado de ánimo.
Chica ori mi wu o, ori mi wu o
Y te juro que quiero casarme contigo
Y te juro que no te voy a cansar