Traducción de la letra de la canción De Verdade - Fresno

De Verdade (original)

Não quero saber
Nem me importo mais
Eu atribuo a você a minha paz
Te chamei de céu
Que é pra ensolarar
Toda assombração que possa me assolar
Eu cansei de tentar ser perfeito
De fazer todas coisas do meu jeito
Eu jamais agi contra a vontade
E hoje, mesmo cheio de defeitos
Eu guardo essas marcas no meu peito
Pois são de verdade
Eu tomo meu café
São sete da manhã
Tão difícil de viver com a mente sã
E quando dou por mim
Dormi no sofá
Um filme que eu não consigo terminar
Eu cansei de tentar ser perfeito
Fazendo todas coisas do meu jeito
Eu jamais agi contra a vontade
E hoje, ainda cheio de defeitos
Eu guardo essas marcas no meu peito
Pois são de verdade
São de verdade
Eu sou de verdade
Eu sou de verdade
Eu sou de verdade
Tudo é de verdade

(traducción)

No quiero saber
ya ni siquiera me importa
te atribuyo mi paz
te llamé cielo
que es soleado
Cada inquietante que me puede plagar
Estoy cansado de tratar de ser perfecto
De hacer todas las cosas a mi manera
nunca he actuado en contra de mi voluntad
Y hoy, aun llena de defectos
Guardo estas marcas en mi pecho
porque son de verdad
bebo mi cafe
son las siete de la mañana
Tan difícil de vivir con una mente sana
Y cuando me encuentro
dormí en el sofá
Una película que no puedo terminar
Estoy cansado de tratar de ser perfecto
Haciendo todas las cosas a mi manera
nunca he actuado en contra de mi voluntad
Y hoy, todavía lleno de defectos
Guardo estas marcas en mi pecho
porque son de verdad
son de verdad
soy real
soy real
soy real
todo es real