Traducción de la letra de la canción Deixa O Tempo - Fresno

Deixa O Tempo (original)

Eu não volto mais pra casa
Não há ninguém a me esperar
Eu não vou ver o sol nascer
Pois tranquei minhas janelas
Pra não deixar a luz entrar
Eu canto as notas mais erradas
De refrões que eu nem sei tocar
Tentei chegar até você
Mas você não ouviu nada
Chegou a hora de acordar
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
Queria tanto estar em casa
(o teu silêncio não traz paz)
Vendo mentiras na televisão
(televisão me aproxima mais)
Esperando alguém ligar
(deixei meu rádio em qualquer estação)
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
Deixa que o tempo vai
Deixa que o tempo faz
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
(e você já mudou)
deixa que o tempo vai
(Queria tanto estar em casa)
Tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir
(vendo mentiras na televisão)
Toda vez que eu precisar.

Deixa O Tempo (traducción)

ya no vuelvo a casa
no hay nadie esperándome
no veré salir el sol
Porque cerré mis ventanas
Para no dejar entrar la luz
canto las notas mas equivocadas
De coros que ni yo sé tocar
Traté de alcanzarte
pero no escuchaste nada
Es hora de despertar
Así que deja que el tiempo sane
Te trajo aquí, pero puede hacerte cambiar
Así que deja que el tiempo grabe tu voz en mí
Para poder escucharte cada vez que lo necesite
Quería tanto estar en casa
(tu silencio no trae paz)
Ver mentiras en la televisión
(la televisión me acerca)
esperando que alguien llame
(Dejé mi radio en cualquier estación)
Así que deja que el tiempo sane
Te trajo aquí, pero puede hacerte cambiar
Así que deja que el tiempo grabe tu voz en mí
Para poder escucharte cada vez que lo necesite
deja pasar el tiempo
Deja que el clima haga
Así que deja que el tiempo sane
Te trajo aquí, pero puede hacerte cambiar
(y ya has cambiado)
deja pasar el tiempo
(Quería tanto estar en casa)
tu voz en mi
Para que pueda escucharte
(ver mentiras en la televisión)
Cada vez que lo necesito.