Traducción de la letra de la canción Quando Eu Caí - Fresno

Quando Eu Caí (original)

Quando eu caí
Sem força para me erguer
De olhos fechados eu pude te ver
Você me curou
Me deixa curar você
A dor dos meus dias deixou de arder
Quando eu não tinha mais o que oferecer
Salvou minha vida mesmo sem saber
Com uma voz que faz o meu fogo arrefecer
E ecoa dentro de mim mesmo se eu esconder
Eu larguei meu escudo frente à multidão
E expus meus segredos, meus defeitos e não
Eu não tenho mais medo, eu me fiz canção
O meu corpo é poeira, minha voz é trovão
Não vou mentir, eu já quis tanto deixar de existir
Escuta aqui, não faz sentido se você não sentir, oh, uh, oh, uh, oh
O que move o teu coração à beira da destruição?
Então nunca diga que foi em vão
Olha o que a gente já fez
Pode ser estupidez
Mas eu faria outra vez

Quando Eu Caí (traducción)

Cuando caí
Sin fuerzas para levantarme
Con los ojos cerrados pude verte
tu me sanaste
déjame curarte
El dolor de mis días dejó de arder
Cuando no tenía nada más que ofrecer
Me salvó la vida sin siquiera saber
Con una voz que enfría mi fuego
Hace eco dentro de mí aunque me escondo
Dejé caer mi escudo frente a la multitud.
Y expuse mis secretos, mis defectos y no
Ya no tengo miedo, me he convertido en una canción
Mi cuerpo es polvo, mi voz es trueno
No te voy a mentir, ya tenía tantas ganas de dejar de existir
Escucha aquí, no tiene sentido si no lo sientes, oh, uh, oh, uh, oh
¿Qué mueve tu corazón al borde de la destrucción?
Así que nunca digas que fue en vano
Mira lo que ya hemos hecho
podría ser estupidez
Pero lo haría de nuevo