Traducción de la letra de la canción 6 Billionen [Akustisch] - Frida Gold

6 Billionen [Akustisch] (original)

Ich fühl' mich allein, vom ganzen Schein sein
Ich verlier' den Verstand, in mir stürzt die Welt ein
Aber wenn ich außer Atem bin, meinen Atem hör'
Wenn ich vor Angst meinen Puls spür'
Wenn ich vor Glück mein Herz schlagen fühl'
Dann wir mir klar
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden
Ich fühl' mich so wach
Und fließ' mit dem Strom der Nacht.
Purpur und Diamant, ich hab mich in dir erkannt
Denn wenn ich außer Atem, meinen Atem hör'
Aber wenn ich außer Atem bin, meinen Atem hör'
Wenn ich vor Angst meinen Puls spür'
Wenn ich vor Glück mein Herz schlagen fühl'
Dann wir mir klar
Ich bin eine aus 6 Billionen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden
du bist, ich bin
du bist ich, ich bin du Die Antwort sind wir
Dafür sind wir hier.
du bist ich, ich bin du du bist ich, ich bin du Die Antwort sind wir
Dafür sind wir hier.
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden

(traducción)

Me siento solo por todas las apariencias.
Estoy perdiendo la cabeza, el mundo se derrumba dentro de mí
Pero cuando me quede sin aliento, escucha mi respiración
Cuando siento mi pulso por miedo
Cuando siento mi corazón latir de felicidad
entonces me doy cuenta
Soy uno en 6 billones
en busca de significado
En cien mil visiones
trato de encontrarme
me siento tan despierto
Y fluye con la corriente de la noche.
Púrpura y diamante, me encontré en ti
Porque cuando estoy sin aliento, escucho mi respiración
Pero cuando me quede sin aliento, escucha mi respiración
Cuando siento mi pulso por miedo
Cuando siento mi corazón latir de felicidad
entonces me doy cuenta
Soy uno en 6 billones
en busca de significado
En cien mil visiones
trato de encontrarme
tu eres, yo soy
tu eres yo, yo soy tu La respuesta somos nosotros
Para eso estamos aquí.
tu eres yo, yo soy tu tu eres yo, yo soy tu La respuesta somos nosotros
Para eso estamos aquí.
Soy uno en 6 billones
en busca de significado
En cien mil visiones
trato de encontrarme