Traducción de la letra de la canción Cold Hearted Baby - Frida Gold

Cold Hearted Baby (original)

Be my Cold heart baby, be my cold hearted baby
Be my one and only, only for a while
Ihr könnt euch nich mehr sehen, könnt euch nich mehr sehen, alles ist arrangiert
Und eure Hüllen sind tot, Wir taumeln als es dann passiert
Wir drehen durch, drehen durch drehen
Können nicht müssen doch
Wir werden älter als wir sind, Liebe treibt
Uns an und Liebe macht uns Blind
Egal was auch passiert, es geht weiter
Es geht weiter, Tag für Tag
Es ist egal was auch passiert unser Beat treibt weiter
Mein Herz schlägt weiter, Schlag für Schlag
Es hört nicht auf, das Gefühl ist in uns und es hat sich verfangen
Und ich kämpf dagegen an
Mit euch in Träumen von vorne anzufangen
Mein Zuhause, ist zerstört, existiert nicht mehr
Aber ich tu als ob nichts wär
Verlier den Boden und ihr fehlt mir doch zu sehr

(traducción)

Sé mi bebé de corazón frío, sé mi bebé de corazón frío
Sé mi único, solo por un tiempo
Ya no se pueden ver, ya no se pueden ver, todo está arreglado
Y tus caparazones están muertos, nos tambaleamos cuando sucede
Nos volvemos locos, volvemos locos, volvemos locos
no puedo tener que
Envejecemos de lo que somos, el amor impulsa
Sobre nosotros y el amor nos ciega
Pase lo que pase, sigue
Continúa, día tras día
No importa lo que pase, nuestro ritmo sigue
Mi corazón sigue latiendo, latido a latido
No se detiene, el sentimiento está dentro de nosotros y está atrapado
y lo lucho
Para empezar de nuevo contigo en sueños
Mi casa está destruida, ya no existe
Pero actúo como si nada estuviera mal
Pierdo el suelo y te extraño demasiado