| Un- Unsere Liebe ist aus Gold,
| Un-nuestro amor está hecho de oro,
|
| einfach so und ungestylt,
| así y sin estilo,
|
| einzigartig und weltweit.
| único y mundial.
|
| Un- Unsere Liebe ist für mich,
| Un- Nuestro amor es para mi
|
| genau das Gleiche wie für dich,
| exactamente lo mismo que para ti,
|
| du und ich sind das was bleibt.
| tú y yo somos lo que queda.
|
| Refrain:
| Abstenerse:
|
| Und heute Nacht
| Y esta noche
|
| bleib ich für dich wach
| me quedo despierto por ti
|
| ich beschau unser’n Stern
| miro nuestra estrella
|
| und ruf in die Nacht:
| y llama a la noche:
|
| Wo auch immer du bist,
| Donde quiera que estés,
|
| immer du bist
| siempre eres
|
| wer auch immer da ist,
| quienquiera que esté allí
|
| immer da ist
| siempre está ahí
|
| Ich errinnere dich,
| te recuerdo
|
| damit du niemals vergisst
| para que nunca olvides
|
| woher du kommst
| de donde vienes
|
| und wer du bist
| y quien eres
|
| Unsere Liebe ist aus Gold
| Nuestro amor está hecho de oro.
|
| (Gold Gold Gold)
| (oro oro oro)
|
| Un — Unsere Liebe hört nie auf,
| Un- Nuestro amor nunca termina,
|
| denn sie ist mit Blut getauft
| porque ella fue bautizada en sangre
|
| Und unsere Namen schwingen mit
| Y nuestros nombres resuenan
|
| in der wohl schönsten Melodie
| en lo que es probablemente la melodía más hermosa
|
| ist strong und ich vergesse nie
| es fuerte y nunca lo olvido
|
| wie sie klingt und wie wir sind
| como suena y como somos
|
| Refrain:
| Abstenerse:
|
| Und heute Nacht
| Y esta noche
|
| bleib ich für dich wach
| me quedo despierto por ti
|
| ich beschau unser’n Stern
| miro nuestra estrella
|
| und ruf in die Nacht:
| y llama a la noche:
|
| Ich errinnere dich,
| te recuerdo
|
| damit du niemals vergisst
| para que nunca olvides
|
| woher du kommst
| de donde vienes
|
| und wer du bist
| y quien eres
|
| Unsere Liebe ist aus Gold
| Nuestro amor está hecho de oro.
|
| (Gold Gold Gold)
| (oro oro oro)
|
| (Gold Gold Gold)
| (oro oro oro)
|
| (Gold Gold Gold)
| (oro oro oro)
|
| (Gold Gold Gold)
| (oro oro oro)
|
| Gold… Gold
| oro... oro
|
| Wo auch immer du bist,
| Donde quiera que estés,
|
| immer du bist
| siempre eres
|
| wer auch immer da ist,
| quienquiera que esté allí
|
| immer da ist
| siempre está ahí
|
| Ich beschau unser’n Stern
| miro nuestra estrella
|
| und ruf in die Nacht:
| y llama a la noche:
|
| Wo auch immer du bist,
| Donde quiera que estés,
|
| immer du bist
| siempre eres
|
| wer auch immer da ist,
| quienquiera que esté allí
|
| immer da ist
| siempre está ahí
|
| Ich errinnere dich,
| te recuerdo
|
| damit du niemals vergisst
| para que nunca olvides
|
| woher du kommst
| de donde vienes
|
| und wer du bist
| y quien eres
|
| Gold… gold…gold…gold | Oro... oro... oro... oro |