Traducción de la letra de la canción Astronaut - Frida Sundemo

Astronaut (original)

Halfway to the moon
I’m filled with made up hope and glory
I wish I didn’t go
Never should have gone
I’ll be missing the morning light
Watching the sun go dark
The loneliest astronaut
So this is how it feels
There’s no way to go back from here
I’m done
Shouldn’t let you go
I should have let you know
I’ll be missing your morning smile
And watching you sleep at night
The loneliest astronaut in the milky way
I’ll be missing the morning light
Watching you sleep at night
The loneliest astronaut
They send me up to space
They should have told me I was needed there
In your longing arms
I never should have gone

(traducción)

A mitad de camino a la luna
Estoy lleno de esperanza y gloria inventadas
desearía no haber ido
Nunca debí haber ido
Extrañaré la luz de la mañana
Ver el sol oscurecerse
El astronauta más solitario
Así es como se siente
No hay manera de volver desde aquí
He terminado
no debería dejarte ir
debería haberte avisado
Extrañaré tu sonrisa matutina
Y verte dormir por la noche
El astronauta más solitario de la vía láctea
Extrañaré la luz de la mañana
Verte dormir por la noche
El astronauta más solitario
Me envían al espacio
Deberían haberme dicho que me necesitaban allí
En tus brazos anhelantes
nunca debí haber ido