| Photobooth (original) | Photobooth (traducción) |
|---|---|
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| Waiting for the flash, close the curtain urgently | Esperando el flash, cierra la cortina con urgencia. |
| You and me like young lovers do | Tú y yo como lo hacen los jóvenes amantes |
| Timing for the kiss and close enough to hear you breathe | Momento del beso y lo suficientemente cerca para oírte respirar |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| Waiting for the flash, style with a cup of tea | Esperando el flash, estilo con una taza de té |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| Giving it the nash, posing like we’re this years models | Dándole el nash, posando como si fuéramos modelos de este año |
| You take a lot | tomas mucho |
| And call me up | Y llámame |
| You should. | Debería. |
| call | llamar |
| I suppose you’re right | Supongo que tienes razón |
| I tell a lie | yo digo una mentira |
| It may. | Puede. |
| yay end | yay fin |
| You wanna shake it right down | Quieres sacudirlo hacia abajo |
| You wanna leave me somehow | Quieres dejarme de alguna manera |
| A black-and-white negatives | A negativos en blanco y negro |
| You wanna shake it right? | ¿Quieres sacudirlo, verdad? |
| You wanna shake it right down | Quieres sacudirlo hacia abajo |
| You wanna leave me somehow | Quieres dejarme de alguna manera |
| A black-and-white negatives | A negativos en blanco y negro |
| So you wanna shake it right? | Así que quieres sacudirlo, ¿verdad? |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| You and me like young lovers do | Tú y yo como lo hacen los jóvenes amantes |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| (Waiting for the flash, style with a cup of tea) | (Esperando el flash, estilo con una taza de té) |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| Giving it the nash, posing like we’re this years models | Dándole el nash, posando como si fuéramos modelos de este año |
| You take a lot | tomas mucho |
| And call me up | Y llámame |
| You should. | Debería. |
| call | llamar |
| I suppose you’re right | Supongo que tienes razón |
| I tell a lie | yo digo una mentira |
| It may. | Puede. |
| yay end | yay fin |
| You wanna shake it right down | Quieres sacudirlo hacia abajo |
| You wanna leave me somehow | Quieres dejarme de alguna manera |
| A black-and-white negatives | A negativos en blanco y negro |
| You wanna shake it right? | ¿Quieres sacudirlo, verdad? |
| You wanna shake it right down | Quieres sacudirlo hacia abajo |
| You wanna leave me somehow | Quieres dejarme de alguna manera |
| A black-and-white negatives | A negativos en blanco y negro |
| So you wanna shake it right? | Así que quieres sacudirlo, ¿verdad? |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
| You and me in the photobooth | tu y yo en el fotomatón |
Traducción de la letra de la canción Photobooth - Friendly Fires
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Photobooth de -Friendly Fires
Canción del álbum: Friendly Fires
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:29.08.2009
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:XL
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 |