Traducción de la letra de la canción Show Me Lights - Friendly Fires

Show Me Lights (original)

Sunset dyeing, I can’t wait to see the life you lead
Cold in darkness I dream of what you see, when you show it to me
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Take me back, take me back in the darkness
Late night driving, with every word you say
You part the crowds in waves
Cold horizon with every move you make
Your hands shows me the way
I feel your world and see the things that make you live
I wanna feel your rush and taste the you best you give tonight
Gotta make the most of this before they cut the lights
Show me lights, don’t throw it away
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Take me back, take me back in the darkness
I wanna feel your world and see the things that make you live
I wanna feel your rush and taste the best you give tonight
Gotta make the most of this before they cut the lights
Show me lights, don’t throw it away
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights
Take me back, take me back in the darkness

(traducción)

Teñido al atardecer, no puedo esperar para ver la vida que llevas
Frío en la oscuridad sueño con lo que ves, cuando me lo muestras
Muéstrame luces, muéstrame cómo construiste la ciudad que te pertenece
Muéstrame luces, muéstrame cómo haces que brille
Muéstrame luces, muéstrame cómo construiste la ciudad que te pertenece
Muéstrame luces, muéstrame cómo haces que brille
Llévame de vuelta, llévame de vuelta a la oscuridad
Conducir a altas horas de la noche, con cada palabra que dices
Separas a la multitud en oleadas
Horizonte frío con cada movimiento que haces
Tus manos me muestran el camino
Siento tu mundo y veo las cosas que te hacen vivir
Quiero sentir tu prisa y saborear lo mejor que das esta noche
Tengo que aprovechar al máximo esto antes de que corten las luces.
Muéstrame las luces, no las tires
Muéstrame luces, muéstrame cómo construiste la ciudad que te pertenece
Muéstrame luces, muéstrame cómo haces que brille
Muéstrame luces, muéstrame cómo construiste la ciudad que te pertenece
Muéstrame luces, muéstrame cómo haces que brille
Llévame de vuelta, llévame de vuelta a la oscuridad
Quiero sentir tu mundo y ver las cosas que te hacen vivir
Quiero sentir tu prisa y saborear lo mejor que das esta noche
Tengo que aprovechar al máximo esto antes de que corten las luces.
Muéstrame las luces, no las tires
Muéstrame luces, muéstrame cómo construiste la ciudad que te pertenece
Muéstrame luces, muéstrame cómo haces que brille
Muéstrame luces, muéstrame cómo construiste la ciudad que te pertenece
Muéstrame luces, muéstrame cómo haces que brille
Muéstrame luces
Llévame de vuelta, llévame de vuelta a la oscuridad