Traducción de la letra de la canción Breathe It Out - From Indian Lakes

Breathe It Out (original)

At the halfway line you stop
And take a look around
At the cardboard cutouts
Are you feeling alright?
Did you get enough?
You better keep it down
Or you’ll never be one of us
You’ve been avoiding their eyes
And you’re keeping your head down
It’s all a part of a picture
And it’s coming together now
I’m breathing you out
But I still taste the bitterness
Can we go back to the way it was
When I felt like someone else
It was almost there, you dropped
Barely made a sound
It was almost too loud
You started running that way
But you’re starting to slow down
I want to bury that picture
And leave it in the ground
I’m breathing you out
But I still taste the bitterness
Can we go back to the way it was
When I felt like someone else
Is it too late now?
Can you still taste your last kiss?
Can we go back to the way it was
When we both felt like someone else

Breathe It Out (traducción)

En la mitad de la línea te detienes
Y echa un vistazo a tu alrededor
En los recortes de cartón
¿Te sientes bien?
¿Obtuviste suficiente?
Será mejor que lo mantengas bajo
O nunca serás uno de nosotros
Has estado evitando sus ojos
Y estás manteniendo la cabeza baja
Todo es parte de una imagen
Y se está uniendo ahora
te estoy exhalando
Pero todavía pruebo la amargura
¿Podemos volver a ser como antes?
Cuando me sentía como alguien más
Ya faltaba poco, te caíste
Apenas hizo un sonido
era casi demasiado ruidoso
Empezaste a correr de esa manera
Pero estás empezando a reducir la velocidad
quiero enterrar esa foto
Y déjalo en el suelo
te estoy exhalando
Pero todavía pruebo la amargura
¿Podemos volver a ser como antes?
Cuando me sentía como alguien más
¿Es demasiado tarde ahora?
¿Todavía puedes saborear tu último beso?
¿Podemos volver a ser como antes?
Cuando ambos nos sentíamos como alguien más