Traducción de la letra de la canción We Be Gettin' Chips - Funk Flex

We Be Gettin' Chips (original)

We be on our shit
ByrdGang we make it hot for the summer
We put the coke on any block that we wanna
We be on our shit
We gettin' fly gettin' high offa nothin
Baby you ain’t tryina do nothin' so why is you bluffin
We be on our shit
Know how it feels when you up in the pen
If I could start over I’d do it again
We be on our shit
Gang green gettin' money, ByrdGang gettin money
Dipset gettin money
I be fly as a mothafucka
Fitted to the back
Shades on feelin myself
High as a mothafucka
Ridin with my brotha
He packin the nine n we cruisin up 8th ave we ain’t ridin through Rucker
Nigga fuck what you talkin bout, Biggavel is for real
N you was good in the hood before Biggavel had a deal
Used to give you couple of dollas
10 maybe 20 cash pimpin poppin my colla 18 with a money stash
Niggas is open, Jimmy they ridin my way
Pop the burner and let these bullets go round in your brain
On the streets with steady poppin
I can kick with the quickness
Seeker sprayin the bitch shit I can make this shit look prolific
You ain’t fuckin' with kid, I tell you many times
If you need some material, I sell you many rhymes
Struttin up dirty ghetto with plenty shine
Niggas can have the block the city is mine
From Harlem to the G’s it’s like one-stop shopping
You could be shootin' the breeze when them guns start popping
Whole fight break out
I been waitin' all day for the night to break out
Let’s stop the dice game
Let blue and whites break out
And lay it back down to watch the dice shake out
DT parked you know the lights they stakin out
It’s like cops and robbers
You better watch the spotters
They hoppin out Impalas and they’ll knock you for a colla
No exceptions in the gutter
Beef you gettin gun havin' sex you get your rubber
We ballin hard nothin but lead at the buzzer
I know life’s a bitch but it’s better if you love her
Live fast die young is the mottos these days
So I’m whippin fast gettin drunk full throttle on the freeway
Some say it’s scary the way I’m speedin through life
As I’m singing Hail Mary as I breeze through the night
Max B:
Nigga we heavy in the city
See me bustin off the Ruger my man’s he got the glitz
Gotta keep your eye on the team, I be pluggin me foes
Nigga I’m M.O.B.
I ain’t lovin these hoes
Know them niggas ridin a five I fucks with them Diablos
With the coco for cheaper, cause I fucks with Pablo
Them niggas got it made
Hit the back door nigga the feds is tryina raid
Jim Jones:
Blasted off the liquor
Comin through your town fed snappin all them pictures
They tryina' catch up with these niggas
I’m out on bail but excursion all the paper
Harlem how we do it
We got convertibles in flavors
Homies out in Brooklyn they told me murders on the way up
Ridin that five goin out with a bang
Livin that night life
Nigga showin' up with my gang
Bang bang now let your nuts hang

We Be Gettin' Chips (traducción)

Estaremos en nuestra mierda
ByrdGang lo hacemos caliente para el verano
Ponemos la coca en cualquier bloque que queramos
Estaremos en nuestra mierda
Nos ponemos a volar, nos drogamos con nada
Cariño, no estás tratando de hacer nada, así que ¿por qué estás fanfarroneando?
Estaremos en nuestra mierda
Sepa cómo se siente cuando está en el corral
Si pudiera empezar de nuevo, lo haría de nuevo
Estaremos en nuestra mierda
Pandilla verde obteniendo dinero, ByrdGang obteniendo dinero
Dipset obteniendo dinero
Seré volar como un hijo de puta
Ajustado a la espalda
Sombras en sentirme a mí mismo
Alto como un hijo de puta
Cabalgando con mi brotha
Él empaca los nueve y nosotros navegamos hasta la octava avenida, no vamos a pasar por Rucker
Nigga, al carajo de lo que hablas, Biggavel es de verdad
N eras bueno en el barrio antes de que Biggavel hiciera un trato
Solía ​​darte un par de dólares
10 tal vez 20 efectivo pimpin poppin mi colla 18 con un alijo de dinero
niggas está abierto, jimmy andan en mi camino
Prende el quemador y deja que estas balas den vueltas en tu cerebro
En las calles con poppin constante
Puedo patear con la rapidez
Buscador rociando la mierda de perra, puedo hacer que esta mierda se vea prolífica
No estás jodiendo con un niño, te lo digo muchas veces
Si necesitas algún material te vendo muchas rimas
pavoneándose en un gueto sucio con mucho brillo
Niggas puede tener el bloque de la ciudad es mía
De Harlem a los G's es como ir de compras en un solo lugar
Podrías estar disparando a la brisa cuando las armas comiencen a estallar
Estalla toda la pelea
Estuve esperando todo el día para que estallara la noche
Detengamos el juego de dados
Deja que el azul y el blanco estallen
Y recuéstalo para ver cómo se sacuden los dados
DT estacionado, sabes las luces que apagan
Es como policías y ladrones
Será mejor que vigiles a los observadores
Saltan Impalas y te golpean por una colla
Sin excepciones en la cuneta
Beef you gettin gun teniendo sexo obtienes tu goma
Jugamos duro nada más que liderar en el timbre
Sé que la vida es una perra, pero es mejor si la amas
Vive rápido muere joven son los lemas en estos días
Así que me estoy emborrachando a toda velocidad en la autopista
Algunos dicen que da miedo la forma en que estoy acelerando por la vida
Mientras canto el Ave María mientras paso la brisa por la noche
B máx.:
Nigga somos pesados ​​​​en la ciudad
Mírame sacar el Ruger, mi hombre tiene el brillo
Tengo que vigilar al equipo, me conectaré con mis enemigos
Nigga soy MOB
No amo estas azadas
Conozco a los niggas montando un cinco, me follo con ellos Diablos
Con el coco más barato, porque me jodo con Pablo
Esos niggas lo hicieron
Golpea la puerta trasera, negro, los federales están intentando una redada
Jim Jones:
Destruyó el licor
Comin a través de tu ciudad alimentado Snappin todas esas fotos
Intentan ponerse al día con estos niggas
Estoy en libertad bajo fianza pero excursioné todo el periódico
Harlem cómo lo hacemos
Tenemos convertibles en sabores
Homies en Brooklyn me dijeron asesinatos en el camino
Montando esos cinco saliendo con una explosión
Viviendo esa vida nocturna
Negro apareciendo con mi pandilla
Bang bang ahora deja que tus nueces cuelguen