Traducción de la letra de la canción Vision - Futuristic, Devvon Terrell

Vision (original)

Yeah, uhh huh
Niggah with a vision
Yo, Knew as a youngin I was
Destined for the rapper life
Watching niggas blowing up
That wasn’t half as nice
Traded my hobbies for a job
I made the sacrifice
Now when a nigga shopping
I cop it don’t even ask the price
I’m on a mission with a vision
I ain’t slowing down
Hit my niggah dev with a text so he knows it’s going down
Like bring the camera
So everyone can see the moves
See to you how we do them things
They always dreamed to do
Ooh watch me watch me watch me
A niggah feeling like rocky
I was climbing all these stairs
And I felt like no one would care
But here I am
Up high on my rise now
I’m rising I’m rising
And I know you see me flexing
On top of the pyramid
All these kids is thinking
How did he do it what the hell he planning watching me like it’s Tv show
I got a vision but tell me who seen it
Vision
I’m just a nigga with a vision
Vision
I always had a vision
Yo the crowd cheering they hearing me through the speakers
Remember rapping for pops
Way back when he had a beeper
Talent shows with my entire
School up on the bleachers
Getting suspended for not
Paying attention to my teachers
Now them teachers all bragging
To they students look at zac now
He used to be a class clown
Like I’m their son they’d act proud
Never been in the back ground
How the fuck do that sound
I always hope to be
Exactly what I am now
Yeah people told me I would
Never make it this way
If life is a bitch then I’m feeling
Like that I’m over payed
From touring with futuristic
I finally made my decision
Seeing all of these hints
Now I finally see the vision
Life is what you make it cause failure will breed hatred so when they hating
you just say sorry you didn’t make it standing next to you niggas
Don’t see your vision
But when the world behind
You they say that your fucking winning
Vision
I’m just a nigga with a vision
Vision
I always had a vision
Yo now it’s flights, red carpets
And big events
Radio plays, sold out shows
That get intense
Live my success through all the
Talking if I need revenge
Kicking through the fence and obstacles that I was up against
They respect me for always
Telling my story and coming up
In the clutch like my name was Robert horry
Doing independent let nobody do it for me
Killin niggas before me and after me this a warning let’s go
This is the warning so please
Proceed here with caution
All my life I’ve been crawling
And now I feel like I’m walking
Had to find a ride to my own
College graduation, then I figured it out
And I knew I’d fucking make it
So here I am
Here is the speed from
The nigga underground
You should call me up and rising
Cause they can hear me now
I’m thinking like wow y’all
Just really listen
Devvon Terrell and futuristic
Hope y’all got the vison
I’m on a mission with a vision I ain’t slowing down
Doing it independent
Made the sacrifice
I’m on a mission with a vision I ain’t slowing down
Doing it independent
I was destined for the rapper life

(traducción)

Sí, eh eh
Niggah con una visión
Yo, sabía de joven que yo era
Destinado a la vida del rapero
viendo niggas explotando
Eso no fue ni la mitad de agradable
Cambié mis pasatiempos por un trabajo
yo hice el sacrificio
Ahora, cuando un negro compra
Lo copio ni preguntes el precio
Estoy en una misión con una visión
No estoy ralentizando
Llama a mi desarrollador niggah con un mensaje de texto para que sepa que se está cayendo
Como traer la cámara
Para que todos puedan ver los movimientos
Veo cómo hacemos las cosas
Siempre soñaron con hacer
Ooh, mírame, mírame, mírame
Un negro que se siente como rocoso
Estaba subiendo todas estas escaleras
Y sentí que a nadie le importaría
pero aquí estoy
En lo alto de mi ascenso ahora
estoy subiendo estoy subiendo
Y sé que me ves flexionando
En la cima de la pirámide
Todos estos niños están pensando
¿Cómo lo hizo? ¿Qué demonios planea verme como si fuera un programa de televisión?
Tuve una visión, pero dime quién la vio
Visión
Solo soy un negro con una visión
Visión
Siempre tuve una visión
Yo, la multitud vitoreando, me escuchan a través de los parlantes.
Recuerda rapear para pops
Hace mucho tiempo cuando tenía un beeper
Espectáculos de talentos con todo mi
Escuela en las gradas
Ser suspendido por no
Poniendo atención a mis profesores
Ahora todos los maestros se jactan
Para que los estudiantes miren a Zac ahora
Solía ​​ser un payaso de la clase.
Como si fuera su hijo, actuarían orgullosos
Nunca he estado en el fondo
¿Cómo diablos suena eso?
siempre espero ser
Exactamente lo que soy ahora
Sí, la gente me dijo que lo haría
Nunca lo hagas de esta manera
Si la vida es una perra entonces me siento
Así me pagan de más
De gira con futurista
Finalmente tomé mi decisión
Ver todas estas sugerencias
Ahora finalmente veo la visión
La vida es lo que haces porque el fracaso generará odio, así que cuando odian
solo dices que lo siento, no lo lograste pararte junto a tus niggas
No veo tu visión
Pero cuando el mundo detrás
Dices que estás ganando
Visión
Solo soy un negro con una visión
Visión
Siempre tuve una visión
Ahora son vuelos, alfombras rojas
Y grandes eventos
Obras de radio, espectáculos agotados
que se ponen intensos
Vivir mi éxito a través de todos los
Hablando si necesito venganza
Pateando a través de la valla y los obstáculos contra los que me enfrentaba
Me respetan por siempre
Contando mi historia y subiendo
En el embrague como si mi nombre fuera Robert Horry
Hacer independiente que nadie lo haga por mi
Killin niggas antes de mí y después de mí, esta es una advertencia, vamos
Esta es la advertencia así que por favor
Proceda aquí con precaución
Toda mi vida he estado gateando
Y ahora siento que estoy caminando
Tuve que encontrar un viaje a mi propio
Graduación universitaria, luego lo descubrí
Y sabía que lo lograría
Así que aquí estoy
Esta es la velocidad desde
El negro subterráneo
Deberías llamarme y levantarme
Porque pueden oírme ahora
Estoy pensando como wow ustedes
Solo escucha de verdad
Devvon Terrell y futurista
Espero que todos tengan la visión
Estoy en una misión con una visión que no estoy desacelerando
hacerlo de forma independiente
Hizo el sacrificio
Estoy en una misión con una visión que no estoy desacelerando
hacerlo de forma independiente
Estaba destinado a la vida de rapero