| Blessings (original) | Blessings (traducción) |
|---|---|
| Θέλουν να πεθάνω προσεύχονται θέλουν να φύγω απ' τη μέση | Me quieren muerto, rezan, me quieren fuera del camino. |
| Μα κάτι μου λέει δε θα 'μουν απειλή άμα δεν ήμουν basic | Pero algo me dice que no sería una amenaza si no fuera básico |
| Έχω χάσει τόσα μα έχω άλλα τόσα blessings | He perdido tanto pero tengo tantas bendiciones |
| Ελπίζω το άτομο που βλέπω να με βλέπει στον καθρέφτη | Espero que la persona que veo me vea en el espejo |
| Θέλουν να πεθάνω προσεύχονται θέλουν να φύγω απ' τη μέση | Me quieren muerto, rezan, me quieren fuera del camino. |
| Μα κάτι μου λέει δε θα 'μουν απειλή άμα δεν ήμουν basic | Pero algo me dice que no sería una amenaza si no fuera básico |
| Έχω χάσει τόσα μα έχω άλλα τόσα blessings | He perdido tanto pero tengo tantas bendiciones |
| Ελπίζω το άτομο που βλέπω να με βλέπει στον καθρέφτη | Espero que la persona que veo me vea en el espejo |
| Η ζωή μου είναι στα άκρα δε σ'αρέσει | Mi vida está al límite, no te gusta |
| Σου πήρα δώρο με φράγκα που έβγαλα χθες | Te traje un regalo en francos que saqué ayer |
| Είδες τόσα μα ποτέ δεν έβγαλες λέξη | Viste tanto pero nunca dijiste una palabra |
| Ζήτα από 'μένα πρώτα θα 'χεις ό,τι θες | Pregúntame primero y tendrás lo que quieras. |
| Μόνο γιατί να μη φοβούνται να μην ανέβει ο πήχης | Solo porque no tienen miedo de no subir el listón. |
| Όλοι αυτοί νομίζουν ανέβηκα από τύχη | Todos creen que me levanté por suerte. |
| Κανένα αυτάκι στο κόσμο δεν έχω γλύψει | No he esculpido ningún yo en el mundo |
| Ξέρω ότι όσοι με προδώσαν τους έχω λείψει | Se que los que me traicionaron me han extrañado |
| Ρωτάνε αν κάνω ακόμα γκραφίτι | Me preguntan si todavía hago graffiti |
| Πήγενε στη σαλονίκη | fue al salon |
| Διάβασε τι λένε οι τοίχοι | Lee lo que dicen las paredes |
| Έχουν την υπογραφή μου | tienen mi firma |
| Μπαίνουνε μες το προφίλ μου | Entran en mi perfil |
| Ζηλεύουνε τη ζωή μου | Envidian mi vida |
| Παθαίνουν εμονή μαζί μου | se obsesionan conmigo |
| Νιώθουν αγάπη και μίσος | Sienten amor y odio |
| Ποτέ μου δε ζούσα με ίσως | Nunca he vivido con tal vez |
| Ποτέ μου δεν ένιωθα ίσος | nunca me sentí igual |
| Ποτέ μου δεν κοιτάω πίσω | nunca miro hacia atrás |
| Θέλω μόνο να συνεχίσω | solo quiero seguir |
| Βγήκε από μέσα μου ο σατανάς | el diablo salio de mi |
| Και δε ξέρω πως να το σταματάω | Y no sé cómo detenerlo |
| Βγαίνει έξω και κάνει θαύματα | sale y hace milagros |
| Ευθύνεται για τις κακές μου πράξεις | Él es el responsable de mis malas acciones. |
| Θέλουν να πεθάνω προσεύχονται θέλουν να φύγω απ' τη μέση | Me quieren muerto, rezan, me quieren fuera del camino. |
| Μα κάτι μου λέει δε θα 'μουν απειλή άμα δεν ήμουν basic | Pero algo me dice que no sería una amenaza si no fuera básico |
| Έχω χάσει τόσα μα έχω άλλα τόσα blessings | He perdido tanto pero tengo tantas bendiciones |
| Ελπίζω το άτομο που βλέπω να με βλέπει στον καθρέφτη | Espero que la persona que veo me vea en el espejo |
| Θέλουν να πεθάνω προσεύχονται θέλουν να φύγω απ' τη μέση | Me quieren muerto, rezan, me quieren fuera del camino. |
| Μα κάτι μου λέει δε θα 'μουν απειλή άμα δεν ήμουν basic | Pero algo me dice que no sería una amenaza si no fuera básico |
| Έχω χάσει τόσα μα έχω άλλα τόσα blessings | He perdido tanto pero tengo tantas bendiciones |
| Ελπίζω το άτομο που βλέπω να με βλέπει στον καθρέφτη | Espero que la persona que veo me vea en el espejo |
| Η ζωή μου είναι στα άκρα δε σ'αρέσει | Mi vida está al límite, no te gusta |
| Σου πήρα δώρο με φράγκα που έβγαλα χθες | Te traje un regalo en francos que saqué ayer |
| Είδες τόσα μα ποτέ δεν έβγαλες λέξη | Viste tanto pero nunca dijiste una palabra |
| Ζήτα από 'μένα πρώτα θα 'χεις ό,τι θες | Pregúntame primero y tendrás lo que quieras. |
| Σκέφτονται όλοι τι θα απογίνω | Todos están pensando qué será de mí. |
| Αν αλλάξω ή αν ίδιος μείνω | Si cambio o si me quedo igual |
| Άμα πετύχω ή θα αποτύχω | Si tengo éxito o fracaso |
| Έχουμε πλάνο καλά το κρύβω | Tenemos un plan, lo escondo bien |
| Τα κρατάω μέσα μου δε τα δείχνω | Los guardo dentro, no los muestro |
| Αν πεισμώσω δε σταματήσω | Si persisto, no me detendré |
| Respect στον Fy για το Lingo | Respeto a Fy por Lingo |
| Με βοήθησε τα μάτια να ανοίξω | Ayudó a mis ojos a abrirse |
| Πιάνω δουλειά εφτά η ώρα το πρωί | empiezo a trabajar a las siete de la mañana |
| Κοιτάω τη πόλη απ'τη σκεπή | Miro la ciudad desde el techo |
| Χτίζω μια οικοδομή | estoy construyendo un edificio |
| Δε με συγκινείς εσύ | no me mueves |
| Δε με συγκινεί κανείς | nadie me mueve |
| Το ποιός είσαι θα φανεί | Quién eres será visto |
| Είσαι pussy όχι ευθύς | no eres heterosexual |
| Μάθαμε στα δύσκολα | Aprendimos de la manera difícil |
| Πλέον κινούμε γρήγορα | Nos estamos moviendo rápido ahora |
| Πλέον κινούμε έξυπνα | Ahora nos movemos inteligentemente |
| Στα δύσκολα δεν έφυγα | No me fui cuando era difícil |
| Μπήκανε τρεις δεν έτρεξα | Entraron tres, no corrí |
| Το ποιος είμαι το επέλεξα | Elegí quien soy |
| Είχα μυαλό δεν έμπλεξα | Yo tenía una mente, no me involucré |
| Πολλά άκουγα δεν έλεγα | Estuve escuchando mucho, sin decir |
| Τώρα κοιτάνε | Ahora están buscando |
| Το ποιος είμαι συζητάνε | Discuten quién soy |
| Έρχονται και μου μιλάνε | vienen y me hablan |
| Ουτε καν που τους θυμάμαι | ni siquiera los recuerdo |
| Έρχονται κοιτάνε | vienen y miran |
| Στο μυαλό μου τα λεφτά, eh | Dinero en mi mente, eh |
| Στο μυαλό μου τα λεφτά, eh | Dinero en mi mente, eh |
| Το μυαλό μου στα λεφτά, yea-yea-yea-yeah | Mi mente en el dinero, sí-sí-sí-sí |
| Θέλουν να πεθάνω προσεύχονται θέλουν να φύγω απ' τη μέση | Me quieren muerto, rezan, me quieren fuera del camino. |
| Μα κάτι μου λέει δε θα 'μουν απειλή άμα δεν ήμουν basic | Pero algo me dice que no sería una amenaza si no fuera básico |
| Έχω χάσει τόσα μα έχω άλλα τόσα blessings | He perdido tanto pero tengo tantas bendiciones |
| Ελπίζω το άτομο που βλέπω να με βλέπει στον καθρέφτη | Espero que la persona que veo me vea en el espejo |
| Θέλουν να πεθάνω προσεύχονται θέλουν να φύγω απ' τη μέση | Me quieren muerto, rezan, me quieren fuera del camino. |
| Μα κάτι μου λέει δε θα 'μουν απειλή άμα δεν ήμουν basic | Pero algo me dice que no sería una amenaza si no fuera básico |
| Έχω χάσει τόσα μα έχω άλλα τόσα blessings | He perdido tanto pero tengo tantas bendiciones |
| Ελπίζω το άτομο που βλέπω να με βλέπει στον καθρέφτη | Espero que la persona que veo me vea en el espejo |
| Η ζωή μου είναι στα άκρα δε σ'αρέσει | Mi vida está al límite, no te gusta |
| Σου πήρα δώρο με φράγκα που έβγαλα χθες | Te traje un regalo en francos que saqué ayer |
| Είδες τόσα μα ποτέ δεν έβγαλες λέξη | Viste tanto pero nunca dijiste una palabra |
| Ζήτα από 'μένα πρώτα θα 'χεις ό,τι θες | Pregúntame primero y tendrás lo que quieras. |
Traducción de la letra de la canción Blessings - Fy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Blessings de -Fy
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:10.11.2020
Idioma de la canción:Griego (griego moderno)
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: