| No IQ (original) | No IQ (traducción) |
|---|---|
| Σήμερα έχουμε live μέσα στην πόλη σου, eh, eh, eh | Hoy tenemos vivo en tu ciudad, eh, eh, eh |
| Μα πιο μεγάλη μου groupie είναι το αγόρι σου (FY, bitch, eh) | Pero mi groupie más grande es tu novio (FY, perra, eh) |
| Παρόλα αυτά δεν ξέρει ότι δε θα κοιμηθείς μονάχη | Sin embargo, él no sabe que no dormirás solo. |
| Θα σε περιμένω στο δωμάτιο το βράδυ | Te esperaré en la habitación por la noche. |
| Άμα δεν κοιμηθώ, δεν παίζει να κλείσει μάτι (huh) | Si no duermo, no guiñará (eh) |
| Αν πεθάνω θα ξυπνήσω πάλι (wow), yah | Si muero vuelvo a despertar (wow), yah |
| Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool) | Ropa nueva, cabello nuevo (sí), soy genial (genial) |
| Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute) | A la tuya le gusto, dice que soy linda (linda) |
| Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, ah) | Eres tonto (¿qué?, tonto), sin coeficiente intelectual (yah, ah) |
| FY τι έχεις να τους πεις; | FY ¿qué tienes que decirles? |
| (πες τους, πες τους) | (diles, diles) |
| Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool) | Ropa nueva, cabello nuevo (sí), soy genial (genial) |
| Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute) | A la tuya le gusto, dice que soy linda (linda) |
| Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, ah) | Eres tonto (¿qué?, tonto), sin coeficiente intelectual (yah, ah) |
| FY τι έχεις να τους πεις; | FY ¿qué tienes que decirles? |
| (yah, yah) | (sí, sí) |
| Νέα ρούχα, νέα γυαλιά (and what?), νέα shoes (shoes) | Ropa nueva, anteojos nuevos (¿y qué?), zapatos nuevos (zapatos) |
| Μόλις γύρισα απ' το tour (what?) full of mula | Acabo de volver de la gira (¿qué?) lleno de mula |
| Έδωσα όλο το μισθό του μπαμπά σου σε ρούχα (cash) | Le di todo el sueldo de tu papá a ropa (efectivo) |
| Με δυο χέρια φαίνεται σαν προσευχή όταν μου πιάνει τη- (shhh) | Con dos manos parece una oración cuando me agarra- (shhh) |
| Τι; | Qué; |
| (hee, hee, heee) | (Ji ji ji) |
| Δεν την αφήνει σαν στα χέρια της να 'χει μαγνήτη | No la deja ir como si tuviera un imán en las manos. |
| Δεν την αφήνει σαν στα χέρια της να 'χει μαγνήτη | No la deja ir como si tuviera un imán en las manos. |
| Κι αναρωτιέται όταν βλέπει στο κινητό μου ειδοποιήσεις | Y se pregunta cuando ve notificaciones en mi celular |
| Ένα παπούτσι πλήρωσα όσο 10 Air Force (chain reaction) | Un zapato pagué tanto como 10 Air Force (reacción en cadena) |
| Δεν είχα για ν' αγοράσω ούτε Bake Rolls (no way) | Ni siquiera tenía panecillos para hornear para comprar (de ninguna manera) |
| Κάτι μου θυμίζεις, δε σε ξέρω (no-no) | Me recuerdas a algo, no te conozco (no-no) |
| Ρούχα εκκεντρικά σαν να ήμουνα μοντέλο (μοντέλο) | Vístete loco como si fuera un modelo (modelo) |
| Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool) | Ropa nueva, cabello nuevo (sí), soy genial (genial) |
| Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute) | A la tuya le gusto, dice que soy linda (linda) |
| Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, yah) | Eres tonto (¿qué?, tonto), sin coeficiente intelectual (yah, yah) |
| FY τι έχεις να τους πεις; | FY ¿qué tienes que decirles? |
| (πες τους, πες τους) | (diles, diles) |
| Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool) | Ropa nueva, cabello nuevo (sí), soy genial (genial) |
| Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute) | A la tuya le gusto, dice que soy linda (linda) |
| Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, yah) | Eres tonto (¿qué?, tonto), sin coeficiente intelectual (yah, yah) |
| FY τι έχεις να τους πεις; | FY ¿qué tienes que decirles? |
| (yah, yah) | (sí, sí) |
Traducción de la letra de la canción No IQ - Fy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción No IQ de -Fy
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:11.07.2019
Idioma de la canción:Griego (griego moderno)
Seleccione el idioma al que desea traducir: