| Celebrity (original) | Celebrity (traducción) |
|---|---|
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;» | Dicen: "Hablas de un franco, pero ¿dónde está?" |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε | Les mostré 2K, idiotas |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (-μπάρω) | Soy una celebridad, no te estoy mirando, te estoy desairando |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (σνομπ) | No es que no tenga tiempo cuando no te hablo, solo te desaire (snob) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο | Me dicen que esté castigado pero vivo en un avión |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;"(woo) | Dicen: "Hablas de un franco, pero ¿dónde está, eh?" (woo) |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε | Les mostré 2K, idiotas |
| (FY τι έχεις να τους πεις;) | (FY, ¿qué tienes que decirles?) |
| Οι πλούσιοι γονείς με θέλουν για γαμπρό (goddamn) | Los padres ricos me quieren para un yerno (maldita sea) |
| Ενώ το 2017 δεν είχα να βγω (woo, woo) | Mientras que en 2017 no tuve que salir (woo, woo) |
| Το 2019 είμαι ό,τι πιο hot (woo, woo) | En 2019 soy el más caliente (woo, woo) |
| Κάθε μέρα σ' άλλη πόλη κάνω shows (κάθε μέρα) | Todos los días en otra ciudad hago shows (todos los días) |
| Δε χρειάζομαι εκδίκηση (no) | No necesito venganza (no) |
| Μου φτάνει ήδη η αποτυχία τους (woo) | Ya he tenido suficiente de ellos fallando (woo) |
| Κι ας τους είχα σε εκτίμηση (yeah) | A pesar de que los tenía en alta estima (sí) |
| Ήταν άξιοι της μοίρας τους (bitch) | Se merecían su destino (perra) |
| Ποιος έχει κάνει ό,τι κάνω εγώ στην ηλικία μου; | ¿Quién ha hecho lo que yo estoy haciendo a mi edad? |
| Ό,τι έχεις κάνει εσύ στα 19 εγώ το 'κανα στα 13 μου, ugh | Todo lo que has hecho a los 19, lo hice a los 13, ugh |
| Μπλε tick (yah) μπλε μαλλί, bitch (bitch) | Garrapata azul (yah) lana azul, perra (perra) |
| Νέο grill, στην Αθήνα (skrr, yee) | Nueva parrilla, en Atenas (skrr, yee) |
| Νέο κορίτσι (huh) νέο deal (damn) hey | Chica nueva (huh) nuevo trato (maldita sea) hey |
| Μου στέλνουν μοντέλα απ' το Παρίσι (yee, yee) | Me mandan modelos de Paris (yee, yee) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (wha-) | Soy una celebridad, no te estoy mirando, te estoy desairando (que-) |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (woo!) | No es que no tenga tiempo cuando no te hablo, solo te desaire (woo!) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο (ugh) | Me dicen que esté castigado pero vivo en un avión (ugh) |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;» | Dicen: "Hablas de un franco, pero ¿dónde está?" |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Les mostré 2K, hijos de puta (ay) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (-μπάρω) | Soy una celebridad, no te estoy mirando, te estoy desairando |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (σνομπ) | No es que no tenga tiempo cuando no te hablo, solo te desaire (snob) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο | Me dicen que esté castigado pero vivo en un avión |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;"(woo) | Dicen: "Hablas de un franco, pero ¿dónde está, eh?" (woo) |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Les mostré 2K, hijos de puta (ay) |
| Κάνω ντους | Me estoy bañando |
| Μ' όλα μου τα jewels | Con todas mis joyas |
| Στους μισθούς ξεπερνάμε τους γιατρούς (that's a fact) | En salarios superamos a los médicos (eso es un hecho) |
| Και στα views φτάσαμε τους λαϊκούς (big numbers) | Y en las vistas llegamos a las masas (grandes números) |
| Τώρα όπου και να πας θα μ' ακους (motherfucker) | Ahora donde quiera que vayas me escucharás (hijo de puta) |
| Πήρα σ' όλους τους κολλητούς μου νέα sneakers (goddamn) | Tengo todos mis homies zapatillas nuevas (maldita sea) |
| Και μου λένε, «Μπρο, respect που δεν την είδες"(respect) | Y me dicen vamos, respeto que no la viste (respeto) |
| Τα δαχτυλίδια μου είναι σαν πυγολαμπίδες | Mis anillos son como luciérnagas |
| Μου κόβουν τα μαλλιά και μου κρατάν' τις τρίχες (τρίχες) | Me cortan el pelo y me guardan el pelo (pelo) |
| Έχω χάσει όλα μου τα chains (chains) | He perdido todas mis cadenas (cadenas) |
| Όμως θα πάρω νέο υπό του μηδέν (sub-zero) | Pero voy a conseguir nuevo bajo cero |
| Από τη Βούλα (ooh) ως τα Λιόσια (τι;) με ξέρουν (damn) | De Voula (ooh) a Liosia (¿qué?) me conocen (maldición) |
| 2K (πού;) σε παπούτσια (damn) esketit (wha-) | 2K (¿dónde?) en zapatos (maldita sea) esketit (qué-) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (wha-) | Soy una celebridad, no te estoy mirando, te estoy desairando (que-) |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (woo!) | No es que no tenga tiempo cuando no te hablo, solo te desaire (woo!) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο (ugh) | Me dicen que esté castigado pero vivo en un avión (ugh) |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;» | Dicen: "Hablas de un franco, pero ¿dónde está?" |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Les mostré 2K, hijos de puta (ay) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (-μπάρω) | Soy una celebridad, no te estoy mirando, te estoy desairando |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (σνομπ) | No es que no tenga tiempo cuando no te hablo, solo te desaire (snob) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο | Me dicen que esté castigado pero vivo en un avión |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;"(woo) | Dicen: "Hablas de un franco, pero ¿dónde está, eh?" (woo) |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Les mostré 2K, hijos de puta (ay) |
Traducción de la letra de la canción Celebrity - Fy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Celebrity de -Fy
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:24.06.2019
Idioma de la canción:Griego (griego moderno)
Seleccione el idioma al que desea traducir: