Traducción de la letra de la canción Catch 23 - G.B.H.

Catch 23 (original)

You beat us down but we came back, revenge is sweet and we’re on the attack
Who are you, what do you do?
You promised us the world then took it away
Slogging 'round the country for a tenner a day, we got got wise,
to your idle lies
The missing rung, we all knew
We survived Catch 22
Now we’re prepared and that’s the key
So we’ll survive Catch 23
Organization, a word you’ve never heard
The cheques you wrote which never cleared
Your big ideas, our biggest fears
Your representatives of your name
And you’ll be forgotten as quickly as you came
Now your gone, we’ll carry on

Catch 23 (traducción)

Nos derrotaste pero regresamos, la venganza es dulce y estamos al ataque
¿Quién eres, qué haces?
Nos prometiste el mundo y luego te lo quitaste
Caminando por todo el país por diez libras al día, nos hicimos sabios,
a tus ociosas mentiras
El peldaño que falta, todos lo sabíamos
Sobrevivimos a Catch 22
Ahora estamos preparados y esa es la clave.
Así que sobreviviremos a Catch 23
Organización, una palabra que nunca has escuchado
Los cheques que escribiste que nunca se borraron
Tus grandes ideas, nuestros mayores miedos
Sus representantes de su nombre
Y serás olvidado tan rápido como llegaste
Ahora te has ido, continuaremos