Traducción de la letra de la canción Tipuki Thunder - G.B.H.

Tipuki Thunder (original)

He lives his life down on the beach
His grilfriend’s got the skin of a peach
He likes a good time and he knows how to get it
Rolls his own, you’ve gotta give him credit
As the waves come crashing to the shore
Tipuki Thunder give me more, more, more
Don’t need booze or no whore
Tipuki Thunder give me more, more, more
Tipuki Thunder, maui waui lightning
His pockets bulge with wonders from all over the world
And he’s a real big bro' to all the boys and girls
Holds his own but does tend to drawl
He’s got a photo of us going over the Niagra Falls
He’s a nice guy but don’t mess with him
He’s a nice guy but don’t mess with him
He call us the 'jeebers' and takes us to gigs
'cus back in the States you know, we’re pretty big
But I had to be down, I could not compete
With air in my head and lead in my feet
When he came to London the saw
A midnight flit to find another bed
But back home on the beach he can do no harm
With his video collection and Charlie farm
He’s a nice guy but don’t mess with him
Or you’ll end up with a pair of concerete boots

Tipuki Thunder (traducción)

Vive su vida en la playa
Su novia tiene la piel de un melocotón
Le gusta pasarlo bien y sabe como conseguirlo
Rueda el suyo, tienes que darle crédito
Mientras las olas rompen en la orilla
Tipuki Thunder dame más, más, más
No necesito alcohol o ninguna puta
Tipuki Thunder dame más, más, más
Tipuki Trueno, maui waui relámpago
Sus bolsillos están repletos de maravillas de todo el mundo.
Y él es un verdadero hermano mayor para todos los niños y niñas
Se sostiene solo, pero tiende a dibujar
Tiene una foto de nosotros recorriendo las Cataratas del Niágara.
Es un buen tipo, pero no te metas con él.
Es un buen tipo, pero no te metas con él.
Nos llama los 'jeebers' y nos lleva a los conciertos
Porque en los Estados Unidos, ya sabes, somos bastante grandes
Pero tenia que estar abajo, no podia competir
Con aire en mi cabeza y plomo en mis pies
Cuando vino a Londres la sierra
Un vuelo de medianoche para encontrar otra cama
Pero de vuelta a casa en la playa no puede hacer daño
Con su colección de videos y la granja de Charlie
Es un buen tipo, pero no te metas con él.
O acabarás con un par de botas de concierto