Traducción de la letra de la canción Transylvanian Perfume - G.B.H.

Transylvanian Perfume (original)

Everywhere I go, everyone I see
Knows the secret languishing down inside of me
A change of scene could be the key
Go to the cupboard, take out the bottle and splash it all over me
But it’s Transylvanian Perfume swirling round
Release the beast that hides behind your brow
Transylvanian Perfume drink it in
It’s the musk of lust as it’ll take you up where you’ve never ever been
It’s duty free
It’s real scary
It’s a magnet glue
It’s the stuff for you.
this stuff is tough !
Ply 'em with a drink to get 'em hooked
I’m an evil essence, no odour clone, I can’t be overlooked
Watch 'em for a while I gotta' choose
The night is young, the moon is bright an' I got my blue suede shoes

(traducción)

Donde quiera que vaya, todos los que veo
Conoce el secreto que languidece dentro de mí
Un cambio de escenario podría ser la clave
Ve a la alacena, saca la botella y salpícame encima
Pero es el Perfume de Transilvania dando vueltas
Libera a la bestia que se esconde detrás de tu frente
Perfume de Transilvania bébelo en
Es el almizcle de la lujuria, ya que te llevará a donde nunca has estado
es libre de impuestos
es realmente aterrador
Es un pegamento magnético.
Son las cosas para ti.
¡Esto es duro!
Póngalos con una bebida para engancharlos
Soy una esencia maligna, un clon sin olor, no se me puede pasar por alto
Míralos por un tiempo, tengo que elegir
La noche es joven, la luna es brillante y tengo mis zapatos de gamuza azul