Traducción de la letra de la canción Unanswered Prayers - G.B.H.

Unanswered Prayers (original)

Well they paid him the advance
And waited for the book
But the writer didn’t care none
No he didn’t give a F. F. F. F
Fortune squandered
He’s drugged up bad
They called him insane
The called him a fag
Somewhere in the city
Unanswered prayers
Somewhere in the city
One man, one man dared
He’s got 'em searching the attic
And tearing down walls
Emptying cupboards
And ripping up floors
I know it’s here
A secret told
I’ll tell ya it’s true man
It’s literate gold
Slurring speech
In interviews
Looking a little fat
Bloodshot eyes
Don’t forget the hat
I know it’s here
A secret told
I tell ya' it’s true man
Only he knows
Only he knows
Only he knows where to bulldoze

(traducción)

Pues le pagaron el adelanto
Y esperó el libro
Pero al escritor no le importaba nada
No él no dio un F. F. F. F
Fortuna dilapidada
Está drogado mal
Lo llamaron loco
Lo llamaron marica
En algún lugar de la ciudad
Plegarias sin responder
En algún lugar de la ciudad
Un hombre, un hombre se atrevió
Los tiene buscando en el ático
Y derribando muros
vaciar armarios
Y destrozando pisos
Sé que está aquí
Un secreto contado
Te diré que es verdad hombre
es oro alfabetizado
dificultad para hablar
En entrevistas
Pareciendo un poco gordo
ojos inyectados en sangre
no olvides el sombrero
Sé que está aquí
Un secreto contado
Te digo que es verdad hombre
solo el sabe
solo el sabe
Solo él sabe dónde arrasar