Traducción de la letra de la canción Zabele - Gal Costa, Caetano Veloso

Zabele (original)

Minha sabiá
Minha zabelê
Toda meia-noite eu sonho com você
Se você duvida, eu vou sonhar pra você ver
Minha sabiá
Vem me dizer, por favor
O quanto que eu devo amar
Pra nunca morrer de amor
Minha zabelê
Vem correndo me dizer
Por que eu sonho toda noite
E sonho só com você
Se você não me acredita
Vem pra cá, vou lhe mostrar
Que riso largo é o meu sonho
Quando eu sonho com você
Mas anda logo
Vem que a noite já não tarda a chegar
Vem correndo pro meu sonho escutar
Que eu sonho falando alto
Com você no meu sonhar

Zabele (traducción)

mi tordo
mi zabela
Cada medianoche sueño contigo
Si dudas, soñaré para que veas
mi tordo
ven dime por favor
cuanto debo amar
Para nunca morir de amor
mi zabela
ven corriendo dime
¿Por qué sueño todas las noches?
solo sueño contigo
si no me crees
Ven aquí, te mostraré
Que risa ancha es mi sueño
cuando sueño contigo
pero ven pronto
Ven, pronto llegará la noche.
Ven corriendo a mi sueño para escuchar
Que sueño con hablar en voz alta
contigo en mi sueño