Traducción de la letra de la canción Arabic - Gang Of Four

Arabic (original)

The same again
Another disagreement
You dreamed of scenes
Like you read of in magazines
A new romance
Invented in the bedroom
Is this really the way it is
Or a contract in our mutual interest
Is this really the way it is
Or a contract in our mutual interest
Another disappointment
We couldn’t perform
In the way the others wanted
These social dreams
Put in practice in the bedroom
Is this so private
Our struggle in the bedroom
Our bodies make us worry

Arabic (traducción)

Lo mismo otra vez
otro desacuerdo
Soñaste con escenas
Como lees en las revistas
Un nuevo romance
Inventado en el dormitorio
¿Es realmente así?
O un contrato en nuestro interés mutuo
¿Es realmente así?
O un contrato en nuestro interés mutuo
Otra decepción
No pudimos realizar
En la forma en que los demás querían
Estos sueños sociales
Poner en práctica en el dormitorio
¿Es esto tan privado?
Nuestra lucha en el dormitorio
Nuestros cuerpos nos preocupan