Letras de Capital (It Fails Us Now) - Gang Of Four

Capital (It Fails Us Now) - Gang Of Four
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Capital (It Fails Us Now), artista - Gang Of Four. canción del álbum A Brief History Of The 20th Century, en el genero Поп
Fecha de emisión: 18.01.2004
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés

Capital (It Fails Us Now)

(original)
The moment I was born
I opened my eyes
I reached out
For my credit card
Oh no, I left it in my other suit!
Capital, it fails us now
Comrade let us seize the time
(I left it in my other suit!)
On the first day of my life
I opened my eyes
Guess where?
With superstars
Surrounded by luxury goods
I need a freezer,
I need a hi-fi
No credit, no goods
Call my bank, I say
They say «we're bankrupt»
Capital, it fails us now
Come out, let us seize the time
Capital, it fails us now
Comrades, let us seize the time
Capital it fails us now
(I reached out, for my credit card)
Oh no!
I left it in my other suit!
One day old and I’m living on credit
One day old and I’m living on credit
(I'm selling credit, just)
One day old and I’m living on credit
(at a superstore)
One day old and I’m living on credit
One day old and I’m living on credit
(traducción)
El momento en que nací
Abrí mis ojos
me acerqué
Para mi tarjeta de crédito
¡Oh, no, lo dejé en mi otro traje!
Capital, nos falla ahora
Camarada, aprovechemos el tiempo
(¡Lo dejé en mi otro traje!)
En el primer día de mi vida
Abrí mis ojos
¿Adivina dónde?
con superestrellas
Rodeado de productos de lujo
Necesito un congelador,
Necesito un hi-fi
Sin crédito, sin bienes
Llama a mi banco, digo
Dicen «estamos en quiebra»
Capital, nos falla ahora
Sal, aprovechemos el tiempo
Capital, nos falla ahora
Camaradas, aprovechemos el tiempo
Capital nos falla ahora
(me acerqué, para mi tarjeta de crédito)
¡Oh, no!
¡Lo dejé en mi otro traje!
Un día de edad y estoy viviendo a crédito
Un día de edad y estoy viviendo a crédito
(Estoy vendiendo crédito, solo)
Un día de edad y estoy viviendo a crédito
(en un hipermercado)
Un día de edad y estoy viviendo a crédito
Un día de edad y estoy viviendo a crédito
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Damaged Goods 1979
Natural's Not In It 1979
Return The Gift 1979
Ether 1979
Not Great Men 1979
To Hell With Poverty 2004
I Love A Man In A Uniform 2004
At Home He's A Tourist 1979
I Found That Essence Rare 1979
5.45 1979
Guns Before Butter 1979
Glass 1979
Love Like Anthrax 1979
Is It Love 2004
Contract 1979
Call Me Up (If I'm Home) 2004
Where the Nightingale Sings ft. 3D, Nova Twins 2021
Paralysed ft. Gang Of Four 2021
It Is Not Enough 1981
Silver Lining 1982

Letras de artistas: Gang Of Four