
Fecha de emisión: 18.01.2004
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Capital (It Fails Us Now)(original) |
The moment I was born |
I opened my eyes |
I reached out |
For my credit card |
Oh no, I left it in my other suit! |
Capital, it fails us now |
Comrade let us seize the time |
(I left it in my other suit!) |
On the first day of my life |
I opened my eyes |
Guess where? |
With superstars |
Surrounded by luxury goods |
I need a freezer, |
I need a hi-fi |
No credit, no goods |
Call my bank, I say |
They say «we're bankrupt» |
Capital, it fails us now |
Come out, let us seize the time |
Capital, it fails us now |
Comrades, let us seize the time |
Capital it fails us now |
(I reached out, for my credit card) |
Oh no! |
I left it in my other suit! |
One day old and I’m living on credit |
One day old and I’m living on credit |
(I'm selling credit, just) |
One day old and I’m living on credit |
(at a superstore) |
One day old and I’m living on credit |
One day old and I’m living on credit |
(traducción) |
El momento en que nací |
Abrí mis ojos |
me acerqué |
Para mi tarjeta de crédito |
¡Oh, no, lo dejé en mi otro traje! |
Capital, nos falla ahora |
Camarada, aprovechemos el tiempo |
(¡Lo dejé en mi otro traje!) |
En el primer día de mi vida |
Abrí mis ojos |
¿Adivina dónde? |
con superestrellas |
Rodeado de productos de lujo |
Necesito un congelador, |
Necesito un hi-fi |
Sin crédito, sin bienes |
Llama a mi banco, digo |
Dicen «estamos en quiebra» |
Capital, nos falla ahora |
Sal, aprovechemos el tiempo |
Capital, nos falla ahora |
Camaradas, aprovechemos el tiempo |
Capital nos falla ahora |
(me acerqué, para mi tarjeta de crédito) |
¡Oh, no! |
¡Lo dejé en mi otro traje! |
Un día de edad y estoy viviendo a crédito |
Un día de edad y estoy viviendo a crédito |
(Estoy vendiendo crédito, solo) |
Un día de edad y estoy viviendo a crédito |
(en un hipermercado) |
Un día de edad y estoy viviendo a crédito |
Un día de edad y estoy viviendo a crédito |
Nombre | Año |
---|---|
Damaged Goods | 1979 |
At Home He's A Tourist | 1979 |
Natural's Not In It | 1979 |
Ether | 1979 |
Not Great Men | 1979 |
Return The Gift | 1979 |
I Found That Essence Rare | 1979 |
To Hell With Poverty | 2004 |
Guns Before Butter | 1979 |
I Love A Man In A Uniform | 2004 |
5.45 | 1979 |
Glass | 1979 |
Contract | 1979 |
Love Like Anthrax | 1979 |
Is It Love | 2004 |
Where the Nightingale Sings ft. 3D, Nova Twins | 2021 |
Paralysed ft. Gang Of Four | 2021 |
Desire | 2009 |
I Will Be A Good Boy | 2004 |
Call Me Up (If I'm Home) | 2004 |