Traducción de la letra de la canción If I Could Keep It All For Myself - Gang Of Four

If I Could Keep It All For Myself (original)

If I could keep it for myself
What did you say I am confused
I don’t remember what did we do last week
Can you imagine in the dark
Everything has been cynically shot it’s gone
Are there no surprises anymore?
It was hot then it was cold
The view imagined in the dark
My heart sticking to my ribs
Your back’s clammy with the heat
If I could keep it for myself
Can you imagine in the dark
Everything has been cynically shot it’s gone
Are there no surprises anymore?
It was hot and it was cold
The view imagined in the dark
My heart was sticking to my ribs
Your back clammy with the heat
If I could keep it for myself x4
What did you say I am confused
I don’t remember what I didn’t do last week
Everything has been cynically shot it’s gone
Are there no surprises anymore?
If I could keep it for myself

If I Could Keep It All For Myself (traducción)

Si pudiera quedármelo para mí
que dijiste estoy confundido
No recuerdo que hicimos la semana pasada
¿Te imaginas en la oscuridad
Todo ha sido disparado cínicamente, se ha ido
¿Ya no hay sorpresas?
Hacía calor y luego hacía frío
La vista imaginada en la oscuridad
Mi corazón pegado a mis costillas
Tu espalda está húmeda por el calor
Si pudiera quedármelo para mí
¿Te imaginas en la oscuridad
Todo ha sido disparado cínicamente, se ha ido
¿Ya no hay sorpresas?
Hacía calor y hacía frío
La vista imaginada en la oscuridad
Mi corazón se pegaba a mis costillas
Tu espalda húmeda con el calor
Si pudiera quedármelo para mí x4
que dijiste estoy confundido
No recuerdo lo que no hice la semana pasada
Todo ha sido disparado cínicamente, se ha ido
¿Ya no hay sorpresas?
Si pudiera quedármelo para mí