Traducción de la letra de la canción Who Am I? - Gang Of Four

Who Am I? (original)

The pilgrim can’t sleep — The pilgrim’s a spy!
The pilgrim can’t sleep cause his prayers won’t fly
The dumb won’t speak — The truth is lies!
The dumb won’t speak make their tongues get fired
The cripple won’t walk — The crooks all cry
The cripple won’t walk put the stilts on trial
The dead man talks — Didn’t say goodbye
The dead man talks and the phone is wired
Who can steal when everything is free?
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
Betting on tilt I make a deal
When I get up I take a pill
Come on down and come on in The little lambs jump and I could kill them still
Creationists creep — They walk in the street!
Creationists creep and the citizens buy
All the shoppers asleep — They’re in way too deep!
All the shoppers asleep and the cameras lie
Who can lie when everything is true?
Who wants old when everything is new
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
Betting on tilt I make a deal
When I get up I take a pill
Come on down and come on in The little lambs jump and I could kill them still
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
The little lambs jump and I could kill them still

(traducción)

El peregrino no puede dormir ¡El peregrino es un espía!
El peregrino no puede dormir porque sus oraciones no vuelan
Los mudos no hablan ¡La verdad es mentira!
Los tontos no hablan, hacen que sus lenguas se disparen
El lisiado no caminará, todos los ladrones lloran
El lisiado no caminará poner los zancos a prueba
Habla el muerto — No se despidió
El muerto habla y el teléfono está cableado
¿Quién puede robar cuando todo es gratis?
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
Apostando a la inclinación hago un trato
Cuando me levanto me tomo una pastilla
Baja y entra Los corderitos saltan y aún podría matarlos
Los creacionistas se arrastran: ¡caminan por la calle!
Los creacionistas se arrastran y los ciudadanos compran
Todos los compradores dormidos. ¡Están demasiado metidos!
Todos los compradores dormidos y las cámaras mienten
¿Quién puede mentir cuando todo es verdad?
Quien quiere viejo cuando todo es nuevo
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
Apostando a la inclinación hago un trato
Cuando me levanto me tomo una pastilla
Baja y entra Los corderitos saltan y aún podría matarlos
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
¿Quién soy yo cuando todo soy yo?
Los corderitos saltan y aún los podría matar