Traducción de la letra de la canción Розовые тапочки - Гарик Погорелов

Розовые тапочки (original)

Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Завалил пятый экзамен за месяц
Потерял карту метро в переездах
Полтора дня ни одной новой песни
И старые кроссы, до ужаса бесят
До утра просвещал дом рэпом
Все соседи теперь как дети
Просят ссылку в инсту
И если все будет гуд на концерты
Пацаны рисуют ACAB на стенах
Кого-то пакуют посреди утра белого
Мне так прикольно смотреть
На все это через свои стеклопакеты
В голове все зашибись
Я отбросил мысли негатива
Смотрю на район
Как никогда красивый
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Кто-то рубится в нарды
Кто-то в бегах от мигалок через открытые люки
Кто-то на корточках рядом
Кто-то баклашками с водкой качает бицухи
Я контролирую падик
Листаю на плеере гнутом знакомые звуки
Позавчера был день города
Нас увозили на скорой, но так было круто
Я бы дернул отсюда, наверное,
Но не те бабки, да и не то время
Мы закалялись тут пивом и пеплом
Пацанским уставом и правильным рэпом
Я через грядки с кустами
Гонялся с типами на великах, вот было время
Щас, я смотрю на район
И мне хочется плакать и угорать одновременно
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна

(traducción)

Saldré afuera en pantuflas rosas.
Tirar un paquete de cigarrillos malos
Me meteré música, dibujaré en la frescura de la calle
Aquí está la felicidad - la vida, eres hermosa
Saldré afuera en pantuflas rosas.
Tirar un paquete de cigarrillos malos
Me meteré música, dibujaré en la frescura de la calle
Aquí está la felicidad - la vida, eres hermosa
Reprobé mi quinto examen en un mes
Perdí mi tarjeta de metro mientras viajaba
Un día y medio sin canciones nuevas
Y viejas cruces, terriblemente enfurecen
Hasta la mañana iluminó la casa con rap
Todos los vecinos son como niños ahora
Pedir un enlace en Instagram
Y si todo es bueno para los conciertos
Los chicos dibujan ACAB en las paredes
Alguien está siendo empacado en medio de la mañana blanca
Soy tan genial de ver
A todo esto a través de sus ventanas de doble acristalamiento
Métetelo todo en la cabeza
Descarté los pensamientos negativos
mirando el área
Hermosa como siempre
Saldré afuera en pantuflas rosas.
Tirar un paquete de cigarrillos malos
Me meteré música, dibujaré en la frescura de la calle
Aquí está la felicidad - la vida, eres hermosa
Saldré afuera en pantuflas rosas.
Tirar un paquete de cigarrillos malos
Me meteré música, dibujaré en la frescura de la calle
Aquí está la felicidad - la vida, eres hermosa
alguien esta jugando backgammon
Alguien huyendo de luces intermitentes a través de escotillas abiertas
Alguien en cuclillas al lado
Alguien sacude bitsuhi con botellas de vodka
yo controlo padik
Hojeo los sonidos familiares en el reproductor
Anteayer fue el día de la ciudad
Nos llevaron en una ambulancia, pero fue genial.
probablemente me iría de aquí
Pero no esas abuelas, y no el tiempo
Templamos aquí con cerveza y cenizas
Boy charter y el rap correcto
Estoy a través de las camas con arbustos
Corrí con tipos en bicicletas, ese era el momento
En este momento, estoy mirando el área
Y quiero llorar y arder al mismo tiempo
Saldré afuera en pantuflas rosas.
Tirar un paquete de cigarrillos malos
Me meteré música, dibujaré en la frescura de la calle
Aquí está la felicidad - la vida, eres hermosa
Saldré afuera en pantuflas rosas.
Tirar un paquete de cigarrillos malos
Me meteré música, dibujaré en la frescura de la calle
Aquí está la felicidad - la vida, eres hermosa