Traducción de la letra de la canción Траблы - Гарик Погорелов

Траблы (original)

Я как барыга в дешёвом ломбарде без бабок, я не выкупаю,
Как твой поцелуй с ароматом вишнёвого рафа, я сравнивать могу с металлом.
Мой неправильный дым, твой любимый парфюм теперь утром,
Хотя ты же вроде не куришь?
Я полный придурок и вёл себя грубо, прости, что ты снова разбила посуду.
Ты где-то с подругами тусишь по барам, за мою кредитку себе позволяешь девятый лонг-айленд подряд,
А я с нелегалами снова по спальным районам… фагаю,
За моё время с тобой я обрёл себе море ненужных знакомств и теперь постоянно,
При виде мигалок, я как малолетка… лагаю.
Я нашёл себе новые траблы с законом, чтоб завтра у тебя всё было ровно,
Букет вместо бабок на хлеб, на свой последний бенз я лечу к тебе.
Я нашёл себе новые траблы с законом, чтоб завтра ты мною стала довольна,
Хватило на кайф и при виде на баланса на карте не плакала громко.
Светят красно-синим светом во двор наш,
Ты наверно спишь так крепко, что не поймешь как.
На мои руки браслеты нежно надеты, я жмусь лицом к батарее, чтобы не слышали дети.
Мне что милое детство, что тихая старость не светит фонариками на район,
Я пишу тебе треки в наручниках где-то , чтобы их потом рассказать в микрофон.
Я ведь просто хотел, чтобы ты себе среди подруг не смогла отказать бы ни в чем.
Прости меня, что я который раз за лето заполонил нариками район.
Нам закроют дверь, но я к тебе через центр,
Босиком по проспектам, траликами, поездами на порванном кем-то сиденье еду,
Ты мой лучший корабль, но я оторванный якорь, сори, детка,
Я искал себе новые траблы с законом, чтобы мы не жили в гетто.

(traducción)

Soy como un vendedor ambulante en una casa de empeño barata sin dinero, no canjeo
Como tu beso con aroma a cereza raff, lo puedo comparar con el metal.
Mi humo equivocado, tu perfume favorito es ahora por la mañana
Aunque no fumes, ¿verdad?
Soy un completo idiota y actué de manera grosera, lamento que rompieras los platos otra vez.
Pasas el rato con tus amigos en bares, por mi tarjeta de crédito te permites el noveno long island consecutivo,
Y estoy con inmigrantes ilegales otra vez en las áreas para dormir ... maricón,
Durante mi tiempo contigo, me encontré con un mar de conocidos innecesarios y ahora constantemente,
A la vista de las luces intermitentes, soy como un joven ... me retraso.
Me encontré nuevos problemas con la ley, para que mañana todo te salga bien,
Un ramo en vez de abuelas por pan, por mi último benz, voy volando hacia ti.
Me encontré nuevos problemas con la ley, para que mañana estés satisfecho conmigo,
Suficiente para un zumbido y cuando vi el saldo en el mapa, no lloré en voz alta.
Brilla una luz roja-azul en nuestro patio,
Debes estar durmiendo tan profundamente que no sabes cómo.
Las pulseras se colocan suavemente en mis manos, presiono mi cara contra el radiador para que los niños no escuchen.
Qué dulce infancia para mí, esa vejez tranquila que no alumbra el distrito con faroles,
Te escribo las pistas esposado en algún lugar, para poder contarlas luego en el micrófono.
Después de todo, solo quería que estuvieras entre tus amigos que no podían rechazar nada.
Perdóname si llené la zona de drogadictos una vez durante el verano.
Nos cerrarán la puerta, pero te voy por el centro,
Descalzo por las avenidas, los arrastres, los trenes en un asiento desgarrado por alguien,
Eres mi mejor barco, pero soy un ancla rota, lo siento, bebé
Estaba buscando nuevos problemas con la ley para que no viviéramos en el gueto.