Traducción de la letra de la canción Lift Me Up - Garland Jeffreys

Lift Me Up (original)

I’m the restless child
Of the underground
And I met a lot of people
Tryin' to keep me down
Oh, step by step
Your love is gonna lift me
Step by step, higher and higher
Step by step
Your love is gonna life me, higher
Lift me up, higher and higher
Lift me up off of my knees
Lift me up, higher and higher
Lift me up I’m begging you please
Down so long like the underdog
Oh no, no but you’ll never
Never find me in the L.A. fog
I say step by step
Your love is gonna lift me
Step by step, higher and higher
Step by step
Your love is gonna lift me, higher
Lift me up, higher and higher
Lift me up off of my knees
Lift me up, higher and higher
Lift me up I’m begging you please
Oh, step by step
Your love is gonna lift me
Step by step, higher and higher
Step by step
Your love is gonna lift me, higher

Lift Me Up (traducción)

soy el niño inquieto
del metro
Y conocí a mucha gente
Tratando de mantenerme abajo
Ay, paso a paso
Tu amor me va a levantar
Paso a paso, más y más alto
Paso a paso
Tu amor me va a dar vida, más alto
Levántame, más y más alto
Levántame de mis rodillas
Levántame, más y más alto
Levántame te lo ruego por favor
Abajo tanto tiempo como el desvalido
Oh, no, no, pero nunca lo harás
Nunca me encuentres en la niebla de Los Ángeles
digo paso a paso
Tu amor me va a levantar
Paso a paso, más y más alto
Paso a paso
Tu amor me va a elevar más alto
Levántame, más y más alto
Levántame de mis rodillas
Levántame, más y más alto
Levántame te lo ruego por favor
Ay, paso a paso
Tu amor me va a levantar
Paso a paso, más y más alto
Paso a paso
Tu amor me va a elevar más alto