Traducción de la letra de la canción Adobe Walls - Gary Allan

Adobe Walls (original)

Buenos noches senorita, I’m mighty pleased to meet ya Maybe you and I could sit a spell and talk
I’m new to Santa Fe, I just rode into town today
Thought I’d spend some time in these adobe walls
It’s dark in this cantina, it’s a wonder that I seen ya Sittin’without any company at all
I was wondering if we might dance away this lonely night
Like two shadows on these old adobe walls
I hear Celito Lindo softly playing
As I take you in my arms and hold you close
Though I don’t understand a word you’re saying
Your brown eyes tell me all I need to know
These walls have stood for ages and though time still turns its pages
Hearts are still the same when night begins to fall
Sure as there are stars above we’re not the first to fall in love
That’s the magic of these old adobe walls
I hear Celito Lindo softly playing
As I take you in my arms and hold you close
Though I don’t understand a word you’re saying
Your brown eyes tell me all I need to know
These walls have stood for ages
And though time still turns its pages
Hearts are still the same when night begins to fall
As sure as there are stars above
We’re not the first to fall in love
That’s the magic of these old adobe walls
As sure as there are stars above
We’re not the first to fall in love
That’s the magic of these old adobe walls

(traducción)

Buenas noches señorita, estoy muy complacido de conocerla Tal vez usted y yo podríamos sentarnos un rato y hablar
Soy nuevo en Santa Fe, acabo de llegar a la ciudad hoy
Pensé en pasar un tiempo en estas paredes de adobe
Está oscuro en esta cantina, es una maravilla que te haya visto sentado sin ninguna compañía
Me preguntaba si podríamos bailar esta noche solitaria
Como dos sombras en estas viejas paredes de adobe
Escucho a Celito Lindo tocar bajito
Mientras te tomo en mis brazos y te sostengo cerca
Aunque no entiendo una palabra de lo que dices
Tus ojos marrones me dicen todo lo que necesito saber
Estas paredes se han mantenido durante siglos y, aunque el tiempo todavía pasa sus páginas
Los corazones siguen siendo los mismos cuando la noche comienza a caer
Seguro que hay estrellas arriba, no somos los primeros en enamorarnos
Esa es la magia de estos viejos muros de adobe
Escucho a Celito Lindo tocar bajito
Mientras te tomo en mis brazos y te sostengo cerca
Aunque no entiendo una palabra de lo que dices
Tus ojos marrones me dicen todo lo que necesito saber
Estas paredes se han mantenido durante siglos
Y aunque el tiempo todavía pasa sus páginas
Los corazones siguen siendo los mismos cuando la noche comienza a caer
Tan seguro como que hay estrellas arriba
No somos los primeros en enamorarnos
Esa es la magia de estos viejos muros de adobe
Tan seguro como que hay estrellas arriba
No somos los primeros en enamorarnos
Esa es la magia de estos viejos muros de adobe