Traducción de la letra de la canción Bourbon Borderline - Gary Allan

Bourbon Borderline (original)

I wake up in the morning full of dread
Tryin’to remember what I’d said
I say that I won’t call you
And I mean it every time
Until I cross that bourbon borderline
I wish that I could tell you why I call
Sometimes it’s just hard for me, that’s all
I know that it’s over and it’s just a waste of time
Until I cross that bourbon borderline
Memories of you surround me And I’m afraid the tears might drown me Oh, I think I’m doing fine
Until I cross that bourbon borderline
It’s good that I just do this now and then
You know I’m realy not a drinking man
But I coan’t bear to talk about us any other time
Until I cross that bourbon borderline
Memories of you surround me And I’m afraid the tears might drown me Oh, I think I’m doing fine
Until I cross that bourbon borderline
Oh, I think I’m doing fine
Until I cross that bourbon borderline

Bourbon Borderline (traducción)

Me despierto por la mañana lleno de pavor
Tratando de recordar lo que dije
Yo digo que no te llamaré
Y lo digo en serio cada vez
Hasta que cruce la frontera del bourbon
Desearía poder decirte por qué te llamo
A veces es difícil para mí, eso es todo
Sé que se acabó y es solo una pérdida de tiempo
Hasta que cruce la frontera del bourbon
Tus recuerdos me rodean Y tengo miedo de que las lágrimas me ahoguen Oh, creo que estoy bien
Hasta que cruce la frontera del bourbon
Es bueno que solo haga esto de vez en cuando
Sabes que realmente no soy un hombre que bebe
Pero no puedo soportar hablar de nosotros en otro momento
Hasta que cruce la frontera del bourbon
Tus recuerdos me rodean Y tengo miedo de que las lágrimas me ahoguen Oh, creo que estoy bien
Hasta que cruce la frontera del bourbon
Oh, creo que lo estoy haciendo bien
Hasta que cruce la frontera del bourbon